Hai cercato la traduzione di mehrfachanwendung da Tedesco a Inglese

produkt für die mehrfachanwendung
multidose product

kompakte lanzettenvorrichtung zur mehrfachanwendung
compact multi-use lancing device

tube mit 15 g gel zur mehrfachanwendung
multidose tube containing 15 gram of gel

abstimmung digitaler kommunikationsendgerÄte mit mehrfachanwendung fÜr zugangsdienste
tuning of multiple application enabled digital communication terminals to access services

gel in einer tube zur mehrfachanwendung (15 g).
gel in a multidose tube (15 gram).

spender fÜr chirurgischen zement zur mehrfachanwendung und set dafÜr
multi-use surgical cement dispenser apparatus and kit for same

die lösung zur mehrfachanwendung ist durchsichtig, farblos und steril.
the solution for multidose use is clear, colourless and sterile.

pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung (mehrfachanwendung)
powder and solvent for solution for injection (multi-use)

regranex ist ein gel und abgefüllt in tuben zu 15 gramm zur mehrfachanwendung.
regranex is presented as a gel and is filled in multi-dose tubes containing 15 grams.

zubereitungen zur mehrfachanwendung dürfen nur von ein und demselben patienten verwendet werden.
multidose presentations must be for individual patient use only.

eine durchstechflasche mit pulver zur mehrfachanwendung enthält follitropin alfa 600 i.e./ml.
one multidose vial of powder contains: follitropin alfa 600 iu/ ml.

die pharmako- kinetik nach mehrfachanwendung lässt sich von den einzeldosis-daten ableiten.
multiple dose pharmacokinetics are predictable from single-dose data.

eine mehrfachanwendung kann zu einer mikrobiellen kontamination des produkts führen, die schwere infektionen am patienten verursachen kann.
repeated use can lead to microbial contamination of the product, which may result in severe infections in the patient.

eine durchstechflasche mit pulver zur mehrfachanwendung enthält 1200 i.e.follitropin alfa und eine fertigspritze enthält 2 ml lösungsmittel.
one multidose vial of powder contains 1200 iu of follitropin alfa and one pre-filled syringe contains 2 ml of solvent.

eine durchstechflasche zur mehrfachanwendung enthält 44 mikrogramm follitropin alfa, rekombinantes humanes follikel stimulierendes hormon (fsh), damit 33 mikrogramm, entsprechend 450 i.e., entnommen werden können.
one multidose vial contains 44 micrograms follitropin alfa, recombinant human follicle stimulating hormone (fsh) in order to deliver 33 micrograms, equivalent to 450 iu.