Hai cercato la traduzione di messresultate da Tedesco a Inglese

die wichtigsten messresultate sind aufgeführt und werden erklärt.
the main test results are described and discussed.

die messresultate werden sofort auf dem lcd display angezeigt.
the measurement results are immediately displayed on the lcd display.

nach dem eintrag der messresultate kann man dann je nach bedarf:
after the input of the measuring results one can, if necessary:

die ergänzenden präklinischen eav messresultate ermöglichen zudem eine holistische optimierung.
the complementary preclinical eav measuring results offer also a holistic optimization.

dadurch werden folgerichtige messresultate für kleine und grosse batterien erhalten.
this allows consistent readings for small and large batteries.

die unmittelbare verfügbarkeit der messresultate bedeutet auch für die medizinischen fachkräfte eine enorme arbeitserleichterung.
the immediate availability of results significantly improves the workflow of healthcare professionals.

die figur zeigt die messresultate von einigen neutronmonitor stationen aus der datenbank nmdb im april 2001.
the figure shows an observation in april 2001 from the nmdb data pool.

er konnte seine messresultate nicht verstehen, weil er von der klassischen addition der geschwindigkeiten ausging.
he could not understand his results because he assumed the classical addition of velocities.

die messresultate können in verschiedenen sprachen und, zur verwendung in anderen programmen, zusätzlich als resultatfiles ausgegeben werden.
the measuring results can be output in different languages and, for use in other programs, can also be output as results files.

studien und vorführungen an verschiedenen kongressen belegen, dass dynamische tests auf con-trex systemen objektive und reproduzierbare messresultate liefern.
literature and studies as well as many articles, studies and presentations on different congresses prove that dynamic tests on con-trex systems deliver objective, reliable and reproducible data.

eine große flüssigkristallanzeige liefert alle informationen, die benötigt werden, um einen test durchzuführen; alle testparameter und messresultate werden angezeigt.
a large liquid crystal display provides all the information needed to perform a test; all test parameters and measurement results are displayed.

das messresultat erhalten sie in form einer ampelfarbe zurück.
the measurement results come in the form of a traffic light system.