Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
metallocen cokatalysator
metallocene cocatalyst
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metallocen-verbindungen
metallocene compounds
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
metallocen und katalysator
metallocene and catalyst
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
geträgerte metallocen-katalysatorsysteme
supported metallocene catalyst system
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mit metallocen stabilisiert alumoxan
metallocene stabilized alumoxane
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spritzgiessartikel aus metallocen-polypropylen
injection moulding articles made of metallocene and polypropylene
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
oxidierte metallocen-polyolefin-wachse
oxidised metallocene-polyolefin waxes
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
spritzblasgeformter behälter aus metallocen-polyethylen
injection blow moulded metallocene polyethylene container
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bevorzugt sind metallocen-aluminoxan katalysatorsysteme.
preference is given to metallocene-aluminoxane catalyst systems.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
substituierte metallocen-katalysator für die olefinpolymerisation
substituted metallocene catalyst for the (co)polymerization of olefins
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
biaxial orientierte polypropylenfolie aus metallocen-polypropylen
biaxially aligned polypropylene film made from metallocene polypropylene
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
schraubenfÖrmige metallocen-oligomere und deren herstellung.
helical metallocene oligomers and a method for their preparation.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
metallocen trÄgerkatalysator und olefinpolymerisation unter verwendung desselben
supported metallocene catalyst and olefin polymerization using the same
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die katalysatoraktivität betrug 330 kg pp/g metallocen xh.
the catalyst activity was 330 kg of pp/g of metallocene xh.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
herstellung verbrÜckter metallocen-komplexe und zwischenprodukte dafÜr
production of bridged metallocene complexes and intermediates therefor
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
weiterhin enthalten die metallocen-katalysatorsysteme metalloceniumionenbildende verbindungen.
[0045] the metallocene catalyst systems also comprise metallocenium-ion-forming compounds.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
getrÄgerter, modifizierter ziegler-metallocen-katalysator zur olefinpolymerisation
supported modified ziegler-metallocene catalyst for olefin polymerization
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
razemoselektive herstellung isolierbarer ansa-metallocen-biphenoxid-komplexe
racemoselective preparation of isolable ansa-metallocene biphenoxide complexes
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zum Übergang zwischen metallocen- undzeigler-natta-polymerisationskatalysatoren
processes for transitioning between metallocene and ziegler-natta polymerization catalysts
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: