Hai cercato la traduzione di multiprocessor da Tedesco a Inglese

multiprocessor architektur für dsl anwendungen
multiprocessor architecture for dsl applications

multiprocessor unterstützung, der server kann mehrere cpus benutzen, wenn vorhanden.
multiprocessor support, the server can use several cpus if available.

herstellungsverfahren eines dynamischen datenflussdesigns in einem multiprocessor, multitask oder multithread system.
method for creating a dynamic data flow design in a multiprocessor, multitask or multithread system.

on some multiprocessor systems, memory-mapping can reduce the performance of the httpd.
on some multiprocessor systems, memory-mapping can reduce the performance of the httpd.

multiprocessor motherboards (obwohl sie gut funktionieren, aber dann nur einen prozessor benutzen).
multiprocessor motherboards (though they will run fine using one processor only).

der neue smx streaming multiprocessor ist zweimal so effizient wie die vorherige generation und die neue geometrie-engine zeichnet dreiecke doppelt so schnell.
the new smx streaming multiprocessor is twice as efficient as the prior generation and the new geometry engine draws triangles twice as fast.

die von buffoli entwickelte cnc mit multiprocessor ist besonders zur kontrolle von parallel laufenden processe und somit am besten zur betriebsführung von hochleistungs-transfermaschinen geeignet.
the multiprocessing cnc designed by buffoli is specifically indicated for the control of parallel processes and the unique demands of a high performance transfer machine.

kurze zeit später, im jahre 1986, hat texas instruments den nubus in seinem "s1500 multiprocessor unix system" eingesetzt.
in 1986, texas instruments used the nubus in the s1500 multiprocessor unix system.

die meisten von unseren maschinen sind mit cnc buffoli multiprocessor ausgestattet, welche zur anwendung auf flexible mehrleistungsmaschinen (bis 128 kontrollierte achsen) erdacht ist.
most of our machines are equipped with the buffoli multiprocessing cnc, specifically designed for the control of parallel processes and the unique demands of a high performance transfer machine (up to 128 axes controlled).

es funktioniert mit allen. mit 2.2.19smp-ow1 (multiprocessor mit openwall patch) gibt es uns jedoch keine root privilegien.
it works fine with all of them. however, with a 2.2.19smp-ow1 (multiprocessors with openwall patch), if a shell is open, it does not provide root privileges.

vlad sedach bietet eine detaillierten blick auf openbsd, seine geschichte, haltung gegenüber sicherheit und kryptografie. er bermerkt das nichtvorhandensein der multiprocessor unterstützung aber schätzt die sicherheit als die beste erhältliche ein, insbesondere im vergleich zu nt.
vlad sedach offers a detailed look at openbsd, its history, security stance and cryptography. he notes the lack of multiprocessor support but rates the security as best available, especially compared to nt.

smp (symmetric multiprocessor) unterstützung existiert bisher in openbsd nicht, abe es gibt in projekt, gestartet im februar 2000, um die erwähnte unterstützung zumindest auf die i386 und sparc plattformen zu bringen.
smp (symmetric multiprocessor) support is not yet in openbsd, but there exists a project, started in february 2000, to bring said support to at least the i386 and sparc platforms.