Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
monatigen nachbeobachtungszeit therapiert wurden.
< 800,000 iu/ ml (amplicor) who were treated for 24 weeks with a 6-month follow-up period. i
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zu monatigen nachbeobachtungszeit therapiert wurden.
< 800,000 iu/ ml (amplicor) who were treated for 24 weeks with a 6-month follow-up period. i
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
die durchschnittliche nachbeobachtungszeit lag bei 38 monaten.
the follow up was 38 months. 7 children had an unilateral cataract.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die mindest-nachbeobachtungszeit beträgt 6 monate.
the follow up was at least 6 month.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die mittlere nachbeobachtungszeit beträgt 7.3 monate.
the mean follow-up time is 7.3 months.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die nachbeobachtungszeit beträgt derzeit maximal 3 jahre.
the follow- up period is up to 3 years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die nachbeobachtungszeit betrug im mittel 16,8 monate.
the mean follow up period was 16,8 months.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die mediane nachbeobachtungszeit der patienten lag bei 53 monaten.
the median follow up of patients was 53 months.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
die mittlere nachbeobachtungszeit betrug 6±1,5 monate.
the mean observation period was 6 ±1.5 months.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die nachbeobachtungszeit beträgt derzeit 4 monate bis 4 jahre.
follow-up time is between 4 months and 4 years at present.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die nachbeobachtungszeit betrug 6 bis 73, im mittel 36 monate.
the duration of the follow-up period was 6 to 73 (mean 36) months.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die maximale nachbeobachtungszeit lag bei 63 monaten (n=1).
the maximum of follow-up was 63 months (n=1).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die wirkungen blieben während der 6-monatigen nachbeobachtungszeit bestehen.
effects were maintained throughout the 6-month follow-up period.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die durchschnittliche nachbeobachtungszeit betrug 8.2 (±1.3) monate.
the average follow up period was 8.2 (±1.3) months. no graft opacifications have been seen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die mittlere nachbeobachtungszeit betrug etwa 2,5 jahre in beiden gruppen.
mean follow up was around two and a half years in both groups.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dieses verhältnis scheint während einer längeren nachbeobachtungszeit stabil zu bleiben.
this proportion tends to remain stable over prolonged periods of followup.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
die nachbeobachtungszeit betrug 1 - 12 (im mittel 5,6) monate.
the follow-up period was 5.6 (1 - 12 months).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der verlauf des augeninnendruckes wurde dokumentiert und die mittlere nachbeobachtungszeit beträgt 9 monate.
the slope of intraocular pressure was documented. mean follow up was 9 month.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tabelle 3: parameter der hautqualität im behandelten areal nach 12-monatiger nachbeobachtungszeit
table 3: skin quality parameters in the treated area during 12- month follow-up
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die geforderte nachbeobachtungszeit betrug mindestens sechs monate. folgende gruppen wurden unterschieden:
follow-up time was at least 6 months. the patients were divided into the follwing subgroups:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: