Hai cercato la traduzione di nistplatz da Tedesco a Inglese

nistplatz
nesting site

nistplatz (1 km)
turtle nesting (1 km)

er nutzt baumhöhlen als nistplatz.
==references====external links==

gefährdung am nistplatz durch beutegreifer
predation at individual nesting site

ihr nistplatz wird als „horst“ bezeichnet.
the wingspan is and its weight is .

das naturschutzgebiet ist ein wichtiger nistplatz für möwen.
the reserve is a significant nesting area for the yellow-legged gulls.

am nistplatz ruft die kapturteltaube auch "cuck-coo".
less often a repeated “"wuh-ka-rrooo", ...” may be given.

der pflanzenreichtum bildet einen idealen nistplatz für zahlreiche vogelarten.
==see also==* elephantine* aswan* nile==gallery====references==

die strände werden von vielen meeresschildkröten als nistplatz für ihre eier genutzt.
the beaches are used by many sea turtles for the purpose of nesting and laying their eggs.

das gebiet zählt zu den nahrungshabitaten der weißstörche und ist nistplatz des schilfrohrsängers.
the area is a reserve for white storks, and a nesting ground for sedge warblers.

diese pheromone sind dazu gedacht, die schildkröte an ihren nistplatz zu führen.
these pheromes are thought to guide the female to the nesting site.

nistplatz zahlreicher wasservögel, kreuzung und rastplatz für den vogelzug. natur des pfad.
nesting site of numerous waterfowl, intersection and rest stop for bird migration. nature trail.

dies ist ein bedeutender nistplatz für vögel, deshalb gehört ein teil des sees zur schutzzone.
it is an important nesting area for birds, which is why parts of the lake have been designated as a nature reserve.

allerdings: das heizungsrohr ist noch in betrieb und somit als nistplatz für den storch ungeeignet.
however: the heating pipe is not yet in operation and therefore not suitable for storks.

neben der montage der logos musste auch gemäß den erforderlichen richtlinien ein nistplatz für einen turmfalken realisiert werden.
besides the mounting of the logos, a nesting space for a kestrel had to be left in compliance with the required specifications.

die männchen vollführen, besonders am morgen, balzflüge über ihrem nistplatz, wobei sie melodische rufe ausstoßen.
the males, particularly in the morning, execute balzflüge over its nistplatz, with what they discharge melodic reputations.

dieses berühmte vogelschutzgebiet ist der nistplatz für tausende von arten von wasservögeln, wie reiher, kraniche sibirische und wandernden wasservögel.
this famous bird sanctuary is the nesting place for the thousands of species of water birds like egrets, siberian cranes, and migratory water fowl.

dieselben spalten werden oft von der zwergsturmschwalbe ("halocyptena microsoma") und dem schwarzwellenläufer ("oceanodroma melania") als nistplatz genutzt.
they sometimes share their roosts with least petrels ("halocyptena microsoma") and black petrels ("oceanodroma melania").

der neue teich ist auch als nistplatz wasser- und sumpfvögelvorgestellt. rund um den teich radweg führt & quot; mikulovská & quot; .
the new pond is also featured as a nesting ground water and wetland birds . around the pond bicycle trail leads & quot ; mikulovská & quot ;.

ab anfang märz, seltener schon ende januar, verlassen die paare ihren schwarm und suchen nistplätze auf.
from beginning march, more rarely already end of january, the pairs leave its swarm and look for nistplätze. they prefer on this occasion sandy-pebbly dune-terrain or also a low plant-blanket.