Hai cercato la traduzione di phasenumwandlungstemperaturen da Tedesco a Inglese

bei sln hängen das sensorische verhalten und die ausprägung eines äußerlichen films von der teilchengröße und den phasenumwandlungstemperaturen der partikel ab.
as far as sln are concerned, the sensorial behaviour and the formation of an external film depend on the particle size and the phase transformation temperatures of the particles.

chirale polymerisierbare verbindungen mit einer dieser gruppen haben die vorteilhafte eigenschaft besonders niedriger phasenumwandlungstemperaturen und breiter phasenbereiche und sind somit für anwendungen bei raumtemperatur besonders geeignet.
chiral polymerizable compounds containing one of these groups have the advantageous property of particularly low phase-conversion temperatures and broad phase ranges and are thus particularly suitable for applications at room temperature.

sie sind emulgatorfrei und im gegensatz zu nanopartikeln auf pc-basis, die natürliche antioxidantien (harnstoff, vitamin c, e etc.) benötigen, oxidationsstabiler, da ihnen die ungesättigten essenziellen fettsäuren des pc fehlen. dadurch liegen allerdings auch die phasenumwandlungstemperaturen wesentlich höher als bei pc-haltigen nanopartikeln (natives pc < 0 ºc).
they are emulsifier-free and in contrast to the pc-based nanoparticles which require natural antioxidants (urea, vitamin c, e etc.) they are more resistant to oxidation since they do not contain the unsaturated essential fatty acids of pc. this involves however that also the temperatures for phase transition are far higher than for the pc-containing nanoparticles (native pc < 0 ºc).