Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
phenylephrin
phenylephrine
Ultimo aggiornamento 2016-12-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
alternativen: phenylephrin.
identification of alternatives: phenylephrine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
es enthält die wirkstoffe phenylephrin und ketorolac.
it contains the active substances phenylephrine and ketorolac.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omidria enthält die wirkstoffe phenylephrin und ketorolac.
omidria contains the active substances phenylephrine and ketorolac.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontraktionen werden durch zugabe von phenylephrin induziert.
contractions are generated by adding phenylephrine.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
phenylephrin sorgt dafür, dass die pupille geweitet bleibt.
phenylephrine acts to keep the pupil dilated (widened).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es ist nicht bekannt, ob phenylephrin in die muttermilch übergeht.
it is not known whether phenylephrine is excreted in human milk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die gefäßrelaxierende wirkung wurde an mit phenylephrin vorkontrahierten kaninchenaortenringen bestimmt.
the vasorelaxant action was determined in rabbit aortal rings preconcentrated with phenylephrine.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nach einträufeln von topisch okularem phenylephrin wurde von signifikanten blutdruckerhöhungen berichtet.
significant elevations in blood pressure have been reported following instillation of topical ocular phenylephrine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zur erzeugung einer kontraktion wird phenylephrin dem bad kumulativ in ansteigender konzentration zugesetzt.
a contraction is generated by adding phenylephrine to the bath cumulatively in increasing concentration.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
die wirkstoffe sind phenylephrin (als hydrochlorid) und ketorolac (als trometamol).
the active substances are phenylephrine (as hydrochloride) and ketorolac (as trometamol).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
phenylephrin kann die dämpfende wirkung einiger inhalationsanästhetika auf das herz-kreislauf-system verstärken.
phenylephrine may potentiate the cardiovascular depressant effects of some inhalation anesthetic medicinal products.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach der verdünnung enthält die gebrauchsfertige lösung 0,081 mg/ml phenylephrin und 0,023 mg/ml ketorolac.
after dilution, the solution contains 0.081 mg/ml phenylephrine and 0.023 mg/ml ketorolac.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omidria 10 mg/ml + 3 mg/ml konzentrat zur herstellung einer lösung zur intraokularen anwendung phenylephrin/ketorolac
omidria 10 mg/ml + 3 mg/ml concentrate for solution for intraocular irrigation phenylephrine/ketorolac
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eine 4-ml-durchstechflasche enthält phenylephrinhydrochlorid, entsprechend 40,6 mg phenylephrin, und ketorolactrometamol, entsprechend 11,5 mg ketorolac.
one 4 ml vial contains phenylephrine hydrochloride equal to 40.6 mg phenylephrine and ketorolac trometamol equal to 11.5 mg ketorolac.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine 4-ml-durchstechflasche enthält phenylephrinhydrochlorid, entsprechend 40,6 mg (10,2 mg/ml) phenylephrin, und ketorolactrometamol, entsprechend 11,5 mg (2,88 mg/ml) ketorolac.
one 4 ml vial contains phenylephrine hydrochloride equal to 40.6 mg (10.2 mg/ml) phenylephrine and ketorolac trometamol equal to 11.5 mg (2.88 mg/ml) ketorolac.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: