Hai cercato la traduzione di plattenpaket da Tedesco a Inglese

plattenpaket
element

plattenpaket fÜr plattenwÄrmetauscher
plate pack for use in a plate heat exchanger

plattenpaket fÜr eine filterpresse
set of plates for a filter press

wÄrmeÜbertragungsplatte, plattenpaket und plattenwÄrmetauscher
heat transfer plate, plate pack and plate heat exchanger

das plattenpaket kann erhalten werden
the plate package can keep alive

plattenpaket, verfahren zur herstellung eines plattenpakets und plattenwÄrmetauscher mit einem plattenpaket
a plate package, method of manufacturing a plate package and plate heat exchanger comprising a plate package

anschließend wird das plattenpaket im zweiten kühler installiert und der vorgang wird wiederholt.
then the exchange plate pack is installed in the second cooler and the reconditioning process is repeated.

das modulare plattenpaket system ist die perfekte lösung zur trennung von Öl-wassergemischen.
the modular plate-pack system is the perfect solution for oil/water separation.

somit ist gewährleistet dasihnen wieder ein voll funktionssicheres gerät bzw. plattenpaket zur verfügung steht.
this ensures that you get back a fully functional device or plate stack.

plattenwärmetauscher dadurch gekennzeichnet, dass er wenigstens ein plattenpaket nach einem der ansprüche 1 bis 24 umfasst.
a plate heat exchanger, characterised in that it comprises at least one plate pack according to any one of claims 1-24.

plattenpaket nach einem der ansprüche 1 bis 3, wobei sich der sekundärkanal durch das gesamte plattenpaket erstreckt.
a plate pack according to any one of claims 1-3, wherein the secondary duct extends through the whole plate pack.

plattenpaket fÜr rohrwÄrmetauscher mit diffusor-vermenger-kanÄlen und rotormatrize zur herstellung der platten dieses pakets.
package of plates for tube-plate heat exchanger with diffuser-confuser channels and a rotor die for making the plates of said package.

speziell für diesen einsatz hat oerlikon barmag die gm-baureihe mit rundem plattenpaket um eine option hinsichtlich druckaufbauvermögen erweitert.
specifically for this application, oerlikon barmag has expanded the gm series with round plate package to include an option for the pressure build-up capacity.

plattenpaket nach anspruch 10, wobei die ableitungskante (410a; 510a) eine im wesentlichen vertikale ausdehnung aufweist.
a plate pack according to claim 10, wherein the deflecting edge (410a; 510a) has a substantially vertical extension.

beim montieren von größeren plattenwärmeübertragern müssen bis zu 4 hydraulikzylinder zum Öffnen und schließen des plattenpaketes eingesetzt werden.
when installing larger plate heat exchangers, up to 4 hydraulic cylinders have to be used to open and closing the plate stack.