Hai cercato la traduzione di roz 95 unter den folgenden bezeic... da Tedesco a Inglese

unter den folgenden rufnummern:
under the following telephone numbers:

dieses arzneimittel ist in den mitgliedsstaaten des ewr unter den folgenden bezeichnungen zugelassen:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:

dieses arzneimittel wurde in den eea-mitgliedstaaten unter folgenden bezeichnungen zugelassen:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following name:

dieses arzneimittel ist den mitgliedsstaaten des europäischen wirtschaftsraumes (ewr) unter den folgenden bezeichnungen zugelassen:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:

dieses arzneimittel ist in den mitgliedsstaaten des europäischen wirtschaftsraumes (ewr) unter den folgenden bezeichnungen zugelassen:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:

53 dieses arzneimittel ist in den mitgliedsstaaten des europäischen wirtschaftsraums (ewr) unter den folgenden bezeichnungen zugelassen:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:

dieses arzneimittel ist in den mitgliedstaaten des europäischen wirtschaftsraumes (ewr) unter den folgenden bezeichnungen zugelassen
marketing authorisation holder and manufacturer [see annex 1-to be filled in nationally] {name and address} {tel} {fax} {e-mail}

dieses arzneimittel ist in den mitgliedsstaaten der ewr unter den folgenden bezeichnungen zugelassen [ist national auszufüllen]
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:

folgende bezeichnungen sind geschützt:
the following designations are protected:

durch folgende bezeichnungen ersetzt:
shall be replaced by the following:

fresenius kabi norge as postboks 430 n-1753 halden norwegen dieses arzneimittel ist in den mitgliedsstaaten des europäischen wirtschaftsraumes (ewr) unter den folgenden bezeichnungen zugelassen:
fresenius kabi norge as postboks 430 n-1753 halden norway

auf allen vermarktungsstufen folgende bezeichnungen:
the following names used at all stages of marketing:

folgende bezeichnungen sind ausschließlich milcherzeugnissen vorbehalten:
the following shall be reserved exclusively for milk products.

millimetern variiert werden. dabei gelten folgende bezeichnungen:
millimetres: the following descriptions and names apply here:

2. wird folgende bezeichnung gestrichen: "tschechoslowakei".
2. the reference to 'czechoslovakia' shall be deleted.