Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unter den folgenden rufnummern:
under the following telephone numbers:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieses arzneimittel ist in den mitgliedsstaaten des ewr unter den folgenden bezeichnungen zugelassen:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dieses arzneimittel wurde in den eea-mitgliedstaaten unter folgenden bezeichnungen zugelassen:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following name:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dieses arzneimittel ist den mitgliedsstaaten des europäischen wirtschaftsraumes (ewr) unter den folgenden bezeichnungen zugelassen:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dieses arzneimittel ist in den mitgliedsstaaten des europäischen wirtschaftsraumes (ewr) unter den folgenden bezeichnungen zugelassen:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:
53 dieses arzneimittel ist in den mitgliedsstaaten des europäischen wirtschaftsraums (ewr) unter den folgenden bezeichnungen zugelassen:
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
dieses arzneimittel ist in den mitgliedstaaten des europäischen wirtschaftsraumes (ewr) unter den folgenden bezeichnungen zugelassen
marketing authorisation holder and manufacturer [see annex 1-to be filled in nationally] {name and address} {tel} {fax} {e-mail}
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dieses arzneimittel ist in den mitgliedsstaaten der ewr unter den folgenden bezeichnungen zugelassen [ist national auszufüllen]
this medicinal product is authorised in the member states of the eea under the following names:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fresenius kabi norge as postboks 430 n-1753 halden norwegen dieses arzneimittel ist in den mitgliedsstaaten des europäischen wirtschaftsraumes (ewr) unter den folgenden bezeichnungen zugelassen:
fresenius kabi norge as postboks 430 n-1753 halden norway