Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di schlagenergie da Tedesco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Informazioni

Tedesco

Schlagenergie

Inglese

impact energy

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Schlagenergie: Toleranz: Bestell-Nr.:

Inglese

Impact energy: Tolerance: Article No.:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Elektropneumatischer Bohr-/Meisselhammer mit veränderbarer Schlagenergie

Inglese

Electro-pneumatic hammer drill / chisel hammer with modifiable impact energy

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Konzentration der Schlagenergie in den oberen Teil des Tischtennisschlägers

Inglese

concentration of hitting energy in the upper part of the table tennis bat

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Die Schlagenergie der Mahlkörper muß demnach auch abnehmen.

Inglese

As the particles of the material move along the longitudinal axis 3 of the housing 1, their size is reduced under the action of the grinding bodies; the energy of the grinding bodies being likewise reduced.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Effizient: Hohe Schlagenergie, lange Laufzeit und Lebensdauer

Inglese

Efficient: High impact energy, long runtime and lifetime

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Polymere Verbundmaterialien mit hoher Festigkeit gegenüber Schlagenergie

Inglese

Composite polymeric material having high resistance to impact energy

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wie oben beschrieben, jedoch mit nur einer festen Schlagenergie.

Inglese

as described above, however with only one fixed impact energy.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Der Hauptteil der Schlagenergie wird durch den Druckgasspeicher aufgebracht.

Inglese

The main portion of the impact energy is applied by the pressure gas reservoir.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

GESTEINSBOHRWERKZEUG, BOHRKRONE SOWIE VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG VON SCHLAGENERGIE

Inglese

ROCK DRILLING TOOL, DRILL BIT AND A METHOD OF TRANSFERRING PERCUSSIVE ENERGY

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Hydraulisches Schlaggerät mit stufenlos regelbarer Schlagzahl und Schlagenergie.

Inglese

Hydraulic percussive device with infinitely variable number of impacts and impact energy.

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Die Schlagenergie ist beispielsweise durch Einstellung des Betriebsdruckes dosierbar.

Inglese

The impact energy can be determined, e.g., by adjusting the pressure applied to the piston.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Eine Veränderung der Schlagzahl und der Schlagenergie kann bei den Ausführungsbeispielen der Fign.

Inglese

In the embodiments of FIGS.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Die Schlagenergie wird somit effektvaller für den Materialabbau im Bohrloch eingesetzt.

Inglese

Thus the percussive energy is applied more effectively for demolishing material in the drill hole.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

VERFAHREN, BOHRWERKZEUG UND BOHRMEISSEL ZUM ÜBERTRAGEN VON SCHLAGENERGIE EINER KOPFHAMMEREINHEIT

Inglese

METHOD, DRILLING TOOL AND ROCK DRILL BIT FOR TRANSFERRING IMPACT ENERGY FROM A TOP HAMMER UNIT

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Besitzen 50 Watt stärkere Motoren und rund 20 Prozent mehr Schlagenergie als die Vorgängermodelle

Inglese

They have about 20 percent more impact energy and motors with 50 watts more power than their predecessor models

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Dadurch wird Schlagenergie abgebaut, ohne die Nabe durch Stoßkräfte zu überlasten.

Inglese

In this way, impact forces are dissipated by elastic deflection without overloading the pin.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Die vorteilhaft kurze Baulänge wird mit dem Nachteil verringerter Schlagenergie erkauft.

Inglese

The advantageous short overall length is achieved at the expense of reduced striking energy.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Auf diese Weise wird ein Teil der Schlagenergie zum Vortrieb des Gehäuses genutzt.

Inglese

In this way, a portion of the percussion energy is utilized for driving the housing.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Wird der Lieferdruck erhöht, wird die Schlagfrequenz verringert und die Schlagenergie erhöht.

Inglese

If the supply pressure is increased, the impact frequency is reduced and the impact energy is increased.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK