검색어: schlagenergie (독일어 - 영어)

schlagenergie
impact energy

schlagenergie: toleranz: bestell-nr.:
impact energy: tolerance: article no.:

elektropneumatischer bohr-/meisselhammer mit veränderbarer schlagenergie
electro-pneumatic hammer drill / chisel hammer with modifiable impact energy

konzentration der schlagenergie in den oberen teil des tischtennisschlägers
concentration of hitting energy in the upper part of the table tennis bat

effizient: hohe schlagenergie, lange laufzeit und lebensdauer
efficient: high impact energy, long runtime and lifetime

hydraulisches schlaggerät mit stufenlos regelbarer schlagzahl und schlagenergie.
hydraulic percussive device with infinitely variable number of impacts and impact energy.

wie oben beschrieben, jedoch mit nur einer festen schlagenergie.
as described above, however with only one fixed impact energy.

verfahren, bohrwerkzeug und bohrmeissel zum Übertragen von schlagenergie einer kopfhammereinheit
method, drilling tool and rock drill bit for transferring impact energy from a top hammer unit

besitzen 50 watt stärkere motoren und rund 20 prozent mehr schlagenergie als die vorgängermodelle
they have about 20 percent more impact energy and motors with 50 watts more power than their predecessor models

mit einer schlagenergie von 50 kilojoule pro hammer bei einer wärmeleistung von über 20 mw
with an energy of 50 kilojoules per hammer, where the calorific power used exceeds 20 mw

sie schonen jedoch auch ihre handgelenke, indem sie einen teil der schlagenergie absorbieren.
they also protect your wrists by absorbing a part of the striking energy.

methode zur herstellung von komposit-polymermaterialien, die hohe festigkeit gegenüber schlagenergie aufweisen
process for preparing composite polymeric materials having high resistance to impact energy

es ist nach din en 50102 genormt und beschreibt, wieviel schlagenergie das gehäuse aushält ohne zu brechen.
it is specified in the din en 50102 standard and defines how much impact energy an enclosure withstands without breaking.

die schlagzähigkeit beschreibt die fähigkeit eines werkstoffes, eine stoßenergie oder schlagenergie abzufangen, ohne zu brechen.
the impact strength describes the ability of a material to absorb shock and impact energy without breaking.

mit einer schlagenergie von 3,2 joule bieten die geräte die höchste bohr- und meißelleistung ihrer klasse.
these tools have an impact energy of 3.2 joules and offer the highest drilling and chiseling performance in their class.

ii) schmieden mit hämmern, deren schlagenergie 50 kilojoule pro hammer überschreitet, bei einer wärmeleistung von über 20 mw;
(ii) smitheries with hammers the energy of which exceeds 50 kilojoules per hammer, where the calorific power used exceeds 20 mw;

beide geräte bieten 1 joule schlagenergie und drehzahlen von bis zu 680 (14,4 volt) beziehungsweise 1050 (18 volt) umdrehungen pro minute.
both tools offer 1 joule of impact energy and speeds of up to 680 (14.4 volt) or 1,050 (18 volt) revolutions per minute.