Hai cercato la traduzione di schutz gegen elektrischen schlag da Tedesco a Inglese

schutz gegen elektrischen schlag
protection against electric shock

schutz gegen den elektrischen schlag
protection against electrical shock

schutz gegen elektrischen stromspitzen
protection against surges of electric current

schutz gegen elektrischen spannungsstoss.
electrical surge protection.

schutz gegen elektrischen schlag (erdung und potentialausgleich)
protection against electric shock (earthing and bonding)

schutzmaßnahmen gegen elektrischen schlag und streustromkorrosion
protective measures against electric shock and stray current corrosion

5 schutz gegen elektrischen schlag, gegen feuer und andere unfälle elektrischen ursprungs.
precautions against shock, fire and other hazards of electrical origin.

für jede anlage ist eine studie zu erstellen, die den schutz gegen elektrischen schlag nachweist.
for each installation a study shall be established to prove the protection against electric shock.

sicherheitssystem gegen elektrischen schlag für elektrische maschinen und einrichtungen.
anti-electric shock safety system, for electric machinery and installations.

schutz gegen elektrischen schlag, gegen feuer und andere unfälle elektrischen ursprungs (r 45)
precautions against shock, fire and other hazards of electrical origin (r 45)

stiefel zum schutz gegen elektrische entladung
insulating boot

hauptschaltgerÄt fÜr den back-up schutz gegen elektrischen schlag in schutzgeerdeten verbraucheranlagen mit netzspannungsabhÄngiger fehlerstromauslÖsung und hohem selektivitÄtsverhalten
master breaker device for back-up protection against electric shock in earthed user units with mains voltage dependent residual current triggering and high selectivity

vorrichtung zum schutz von gleisrelais gegen elektrische störungen
device for the protection of track relays from electrical disturbances

die ip67 konformität verhindert das eindringen von feuchtigkeit und den sicheren schutz gegen elektrischen schlag selbst beim eintauchen in eine wassertiefe von bis zu 1m.
compliance against the ip67 specification guarantees no ingress of dust, total protection against contact with live parts and immersion in water to a depth of 1 metre.

es ist nachzuweisen, dass schutzvorrichtungen gegen elektrischen schlag und schienenpotenzial entsprechend der auslegung ausgeführt wurden.
it shall be demonstrated that the provisions for protection against electric shock and rail potential, as designed, have been installed.

verbessert den schutz gegen elektrischen schlag, verbessert die versorgung von empfindlichen rezeptoren-typ computer, verbessert die qualität der neutral verteilt.
allows galvanic isolation of your electrical installation with respect to private snel, mainly to prevent the destruction of your devices due to loss of neutral snel. improves protection against shock, improves power sensitive receptors type computer, improves the quality of neutral distributed.

es muss nachgewiesen werden, dass schutzvorrichtungen gegen elektrischen schlag und schienenpotenzial entsprechend der auslegung ausgeführt wurden.
it shall be demonstrated that the provisions for protection against electric shock and rail potential, as designed, have been installed.

- schutz gegen elektrischen schlag bei direkter berührung der leitungen und vorrichtungen aus der box des mess- und schutzblocks, die normalerweise unter strom sind.
- protection against electrocution due to the direct touch of the circuits and the equipments mounted in the block box that are normally under voltage;

die schutzklasse gibt an, wie die leuchte gegen elektrischen schlag (kurzschluss) geschützt ist (en iec 598).
the protection class specifies how the lighting is protected from electric shock (short-circuit) (en iec 598).

schutz gegen elektrischen schlag, gegen feuer und andere unfälle elektrischen ursprungs (r 45) neue schiffe der klassen b, c und d sowie vorhandene schiffe der klasse b:.
precautions against shock, fire and other hazards of electrical origin (r 45) new class b, c and d and existing class b ships:.