Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in salento wird chicorée im herbst mit schweineschulter serviert.
in the salento in autumn, chicory is served with collar of pork.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coppa di parma aus dem fleisch der schweineschulter und hals gemacht.
coppa di parma is made from the meat of the pork shoulder and neck.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
werfen sie einen schweineschulter schnitt, grillsoße, knoblauch, zwiebeln, kreuzkümmel und andere gewürze.
are you ready to try a new recipe? take a pork shoulder cut, barbecue sauce, garlic, onions, cumin and other spices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der osten kocht auch eine ganze schwein, während der westen lieber gezogen oder gehackte schweineschulter, sobald das schweinefleisch kocht getan.
the east also cooks a whole hog while the west prefers pulled or chopped pork shoulder once the pork is done cooking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die einfachste version dieses rezept ist, um die schweineschulter nehmen, reiben sie es mit gewürzen und kräutern, und dann kochen sie es in der crockpot.
the most basic version of this recipe is to take the pork shoulder, rub it with spices and herbs, and then cook it in the crockpot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den lardo trentino, also den speck aus dem trentino, gewinnt man aus dem höchsten teil der schweineschulter, der von einer rosa Äderung gekennzeichnet wird, die diesen speck so besonders schmackhaft macht.
lard from the region of trento is made from the highest part of the pork shoulder, which is characterised by a pinkish colour, which makes this lard particularly tasty. there are three different traditional flavours: salted, aromatised, and smoked, to be found at the best local artisan workshops.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als weitere berühmte tradition der chianti-gegend, die erstklassige qualität hervorbringt, gilt die art der schweinefleisch-zubereitung: salami, finocchiona (eine grobe salami mit fenchel), würstchen oder gepökeltes fleisch wie capocollo (schweineschulter) und schinken - spezialitäten, die aus einem imbiss eine richtige mahlzeit machen.
another popular tradition in the chianti area, which has always provided superior quality food, is the art of making dressed pork: salami, finocchiona (coarse salami with fennel), sausages or salty meat like capocollo (pork shoulder) and ham, which make a snack a real meal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: