Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
integrierter seitenschieber mit gabelträger, der die zylinder schützt und das austreten von hydrauliköl verhindern hilft.
integrated side-shift featuring a carriage that shields the cylinders and helps prevent hydraulic oil leaks.
das seitliche rückhaltesystem, seitenschieber und triplexmast sorgen für zusätzlichen komfort, mehr sicherheit und flexibilität bei der arbeit.
the side restraint system, side shifts and triplex mast ensure extra comfort, greater safety and more flexibility during work.
austrag bei schmalen stichfuttergängen. für die komfortable fütterung auch bei schmalen stichfuttergängen kommen seitenschieber hinter den rädern zum einsatz. einseitig oder beidseitig wird das futter locker hinter den rädern abgelegt.
discharge in narrow dead-end feeding passages. for comfortable feeding even in narrow dead-end feeding passages, side doors behind the wheels are being used. the fodder is loosely discharged on one or both sides behind the wheels.
beschreibung: traglast: 1600kg, hubhöhe: 5680mm, gabellänge: 800mm, seitenschieber, ladegerät, betriebsstunden: ca. 25000h.
description: payload: 1600kg, lifting height: 5680mm, fork length: 800mm, side shifting device, charger, operating hours: approx. 25000h.