Hai cercato la traduzione di setzen sich da Tedesco a Inglese

alle setzen sich.
i backed them down.

sie setzen sich zusammen aus
these accounts shall be comprised of:

zu setzen sich, zu essen.
to sit down, eat.

insbesondere parti setzen sich ein:
in particular the parts are engaged:

die personalaufwendungen setzen sich zusammen aus
personnel costs are made up of:

innen setzen sich die bewegungsabläufe fort.
the structure's elegant movement continues within.

die investitionen von omt setzen sich fort!
more omt investments.

die aufwendungen für abfertigungen setzen sich wie
expenses for severance payments are as follows:

sie setzen sich deshalb dafür ein, dass
consequently, they shall encourage:

die besten ideen setzen sich durch!
the best ideas will prevail!

die zugewiesenen mittel setzen sich zusammen aus
the allocated resources shall comprise two elements:

andere unternehmen setzen sich viele ziele.
many companies try to be everything to everyone.

(2) sie setzen sich insbesondere dafür ein,
2. the contracting parties shall encourage, in particular:

»meine bilder setzen sich im unsichtbaren fort.
»my illustrations continue into the invisible.

kunstschaffende setzen sich mit diesen brüchen auseinander.
some representatives of the arts scene debate these rifts.

diese Überschüsse setzen sich wie folgt zusammen:
the surplus results from:

ip-codes setzen sich aus zwei ziffern zusammen.
ip codes are composed of two digits.

tlaxcala: gazas mittlerinnen setzen sich für frauenrechte ein
tlaxcala: gaza’s female mediators stand up for women’s rights

setzen sich aus mehreren vorwiegend natürlichen inhaltsstoffen zusammen
are made of several different natural substances

die männlichen reisenden setzen sich ständig darüber hinweg.
it is the gentlemen business travellers who tend to disregard this.