Hai cercato la traduzione di spendern da Tedesco a Inglese

zustimmung von spendern
donor consent

anordnung von spendern.
arrangement of dispensers.

es mangelt an spendern.
not much needs to be said about it.

c) zustimmung von spendern
c) donor consent

bei spendern vorgeschriebene labortests
laboratory tests required for donors

dank allen großzügigen spendern.
carfree friends (netherlands) paid for february and march. thanks to all our contributors for their generosity.

anonymisierung von spendern und empfängern
anonymisation of donors and recipients

pbpc-mobilisierung bei gesunden spendern
pbpc mobilisation in normal donors

von den spendern zu verlangende informationen
information required from donors

herzlichen dank nochmals allen spendern.
thank you all persone who have given money for this.

die staatsbibliothek dankt allen spendern:
the bayerische staatsbibliothek would like to thank all sponsors

nach markteinführung wurde bei gesunden spendern
in normal donors, pulmonary adverse events (haemoptysis, pulmonary haemorrhage, pulmonary infiltrates, dyspnoea and hypoxia) have been reported very rarely in post marketing experience (see section 4.4).

herzlichen dank allen spendern und sponsoren.
“thank you“ to all donors and sponsors !!

sowie zahlreichen firmen und privaten spendern
numerous companies and private contributors

deren dankbarkeit gilt unseren treuen spendern.
their gratefulness is for our loyal donors.

social media helfen beim beziehungsmanagement mit spendern
social media are useful for managing relationships with donors

wir möchten allen freunden und spendern danken.
we thank all our friends and donators.

bei der mobilisierung peripherer blutstammzellen bei gesunden spendern
in peripheral blood progenitor cell mobilisation in normal donors

* kontakte zu stiftungen, firmen oder anderen spendern
* contacts to companies, foundations or other donors

ebenfalls möchten wir uns bei folgenden spendern bedanken:
we also want to thank the following users for their kind donations: