Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
da der test erfolgreich verlaufen ist und die ausgaben selbsterklärend sind, können nun die möglichen startparameter betrachtet werden.
since the test was successful and the output is self-describing, we can look at the possible start parameters.
der user-agent ist in chrome quasi fixiert und lässt sich nur per verknüpfung über einen startparameter ändern.
the user-agent in chrome is only be changeable with parameters over a link or command, which isn't really ideal for permanent usage.
geben sie die entsprechenden startparameter ein, um der skriptinstallation mitzuteilen, wo die skriptdatei abgelegt ist und wo die protokolldatei gespeichert werden soll.
supply launch parameters to tell script install where to find the script file and where to write the log file.
geben sie dafür als vierten startparameter overwrite an. andernfalls bricht die anwendung ab, sofern die in angegebene datei schon existiert.
set the fourth starting parameter to overwrite. otherwise application stops, if the file indicated by already exists.
startparameter :: kanotix.com :: gnu linux live system based on debian, optimized for hd-install and high performance
login :: kanotix.com :: gnu linux live system based on debian, optimized for hd-install and high performance
der rechner benötigt einige startparameter, wie seine ip-adresse, die namen ausführbarer dateien, den servernamen sowie den root-pfad.
the machine needs to obtain initial parameters such as its ip address, executable filename, server name, root path.
sie können die anwendung fcopy.exe in einer eingabeaufforderung (konsolenfenster unter windows), dem dialog ausführen… oder aus einer beliebigen anderen anwendung starten, die es erlaubt, startparameter zu übergeben.
you can run fcopy.exe in a console window under windows, the dialog execute… or from any other application, which can hand over starting parameters.
