Hai cercato la traduzione di taillierte da Tedesco a Inglese

taillierte ski
shaped ski

taillierte form.
minimum.

getränkehalter für eine taillierte flasche
beverage holder for a shaped bottle

taillierte s-haken (patentiert)
tailored s-hooks (patented)

wir nennen es das taillierte viereck©.
we call it the waisted rectangle©.

schnitt: taillierte passform mit 3/4 Ärmeln
cut: tailored fit with 3/4 sleeves

das taillierte viereck©. das neue bild von den konsumgütermärkten.
the waisted rectangle©. the new picture of the consumer goods markets.

das taillierte viereck, eine bildhafte darstellung des marktes:,
the waisted rectangle©, a picture of the market:

• abnäher auf der vorderseite und am rücken für taillierte passform
• darts at bustline, front and back panels for a contemporary fitted cut

ein ergonomisches arbeiten ohne abrutschen ist durch die taillierte form gegeben.
the waisted shape allows ergonomic work without slipping.

das wollmaterial hält schön warm und die taillierte passform endet über dem knie.
the wool fabric keeps you warm and the waisted cut just ends above the knee.

die muskulösen kotflügel und radhäuser gehen harmonisch in die taillierte seitenlinie über.
the muscular fenders and wheel-arches sweep back into the side-body.

der lässige schnitt wird besonders durch die taillierte form der motorrad lederjacke betont.
the casual cut is emphasized by the motorcycle jacket’s fitted shape.

der taillierte schnitt geht in einen weit schwingenden rockteil über, der unterhalb der knie endet.
the waisted cut is combined with a floating skirt which ends underneath the knees.

der taillierte schnitt mit der knopfleiste sorgt zudem für einen eleganten sommer-look.
the fitted cut with the button bar completes the elegant summer look.

taillierte s-haken sind die standard-ausführung für die profile p4n, p5, p5m und p5l.
the standard version of the profiles p4n, p5, p5n and p5l has tailored s-hooks.

puzzle i: taillierte ellipsen, horizontal und vertikal gereiht, positiv und negativ ineinander greifend, in zwei rapporthöhen
puzzle i: ellipses drawn in at centre, in horizontal and vertical rows, merging positively and negatively, in two pattern heights

"fitted" = taillierter schnitt und kürzer (für frauen)
"fitted" = waist cut and shorter (for women)