Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vdr-taste zurück
vdr key back
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vor-/zurück-tasten
forward/backward buttons
Ultimo aggiornamento 2016-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vor- und zurück-tasten
forward/back buttons
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ein taster fällt in seine ausgangslage zurück, sobald dieser losgelassen wird.
a momentary push button switch falls back to a certain state while it is not actuated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mood, um das alte"q"-taste zurück.
mood to return to the old"q" key.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die taste q führt in das hauptmenü zurück.
pressing q will return to the main install menu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esc-taste: zurück zu den vorherigen bildschirmen
esc key: go back to the previous screens
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
verwenden sie die zurück-taste um zu bremsen.
use the back key to brake.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gibt den roh-code der letzten gedrückten taste zurück.
returns the key code of the last pressed key.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mit der roten taste kommt man zum vorhergehenden menüpunkt zurück.
with the red key it is possible to return to the preceding menu option.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- oder benutzen sie die "zurück"-taste ihres browsers
- or use your browser's "back" button
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
klicke hierzu einfach auf die zurück-taste deines browsers.
therefore just press the back-button on your browser. aloha,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- eine return-taste führt zum inhaltsverzeichnis der Übungen zurück.
- a button to return to the exercise menu, that is, to this page.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drücken sie die mode-taste um zur vorherigen auswahl zurück zu kehren.
press the "mode" button to return to the previous option.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
// gibt 0 bei fehlfunktion zurück oder wenn keine tasten / pedale gedrückt sind.
// returns 0 on failure, or if no buttons / pedals are pressed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wenn sie die "senden" taste betaetigen, kommen sie zurück zur homepage.
if sending is successful, you will be brought back to the homepage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bei los lassen der taste kehrt das objektiv auf die zuvor ausgewählte zoom-position zurück.
when let go of the button, the lens returns to the previously selected zoom position.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drücken sie die pfeil nach oben tasten zurück und die pfeiltaste nach unten, um direkt in front zu gehen.
press the up arrow keys to go back and the down arrow key to go straight in front.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benutzen sie die "zurück"-taste ihres browsers, um auf die vorhergehende seite zurückzukehren.
benutzen sie die "zurück"-taste ihres browsers, um auf die vorhergehende seite zurückzukehren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
// gibt die bitweise oder die bitmasken der tasten / pedale zurück, welche derzeit gedrückt sind.
// returns the bitwise or of the bit masks of the buttons / pedals which are currently pressed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: