Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di transportzeit da Tedesco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Informazioni

Tedesco

Transportzeit

Inglese

Cryoprecipitate

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Transportzeit

Inglese

transport time

Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die normale Transportzeit beträgt 2 Tage.

Inglese

Normal transportation time is about 2 days.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Was ist die durchschnittliche Transportzeit unserer Spediteure ?

Inglese

What is the average transport time of the carriers ?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Aus der so erhaltenen Messinformation wird die Transportzeit berechnet.

Inglese

The transport time is calculated from the measurement information thus obtained.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die vorgeschlagene maximale Transportzeit ist jedoch nicht adäquat.

Inglese

Animal transport is nevertheless handled excellently.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

Die vorgeschlagene maximale Transportzeit ist jedoch nicht adäquat.

Inglese

The proposed maximum transport time, however, is not totally adequate.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die Transportzeit vom Waagemodul zur Frankiermaschine ist zwar klein gewählt.

Inglese

The transmission can be a gear wheel transmission of a belt transmission.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die Transportzeit vom Waagemodul zur Frankiermaschine ist zwar klein gewählt.

Inglese

The transport time from the weighing module to the postage meter machine is designed to be short.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Bei konstanter Transportgeschwindigkeit entspricht diesem Restweg eine bestimmte Transportzeit.

Inglese

Given a constant conveying speed, this remaining path corresponds to a specific conveying time.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die dazu notwendige Transportzeit geht zu Lasten der Aktualität des Zeitungsinhalts.

Inglese

The topicality of the newspaper contents suffers as a result of the transporting time necessary for this purpose.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

der Frachtbrief mit Bestimmung des Transportweges und der Transportzeit sowie des Bestimmungsortes,

Inglese

bill of lading of the damaged property with the indication of route, date and target destination,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Kann nicht angewandt werden, wenn die Transportzeit über zwei Tage hinausgeht.

Inglese

Cannot be applied when a supply chain longer than two days is involved.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Mit der größer werdenden Nähgeschwindigkeit wird entsprechend die Transportzeit immer kürzer.

Inglese

As the sewing speed becomes greater the transport time accordingly becomes shorter.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Herr Präsident, eine solche Verkürzung der Transportzeit erhält meine volle Unterstützung.

Inglese

   – Mr President, I give such a reduction in journey time my wholehearted support.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Tedesco

Selbstverständlich könnte die Transportzeit aber auch noch auf andere Weise ermittelt werden.

Inglese

Of course the transport time could be also evaluated in another way.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die Berechnung der Transportzeit kann beispielsweise über die Bildung einer Krenzkorrelationsfunktion erfolgen.

Inglese

Calculating the transport time can be done for instance by forming a cross-correlation function.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Zudem wird die Transportzeit des Gegenstandes durch seine Drehung nicht verzögert.

Inglese

In addition, the time taken to transport the article is not delayed by its rotation.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Dabei werden natürlicherweise Tränkungszeiten erreicht, die der Lagerzeit oder Transportzeit entsprechen.

Inglese

In this case, the impregnation times naturally correspond to the storage time or transport time.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die Dauer dieser Taktzeit ist gleich die Summe der Transportzeit plus der Haltezeit.

Inglese

The duration of that cycle time is equal to the sum of the transport time plus the hold time.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK