Hai cercato la traduzione di trennkörpern da Tedesco a Inglese

linearführungseinheit mit trennkörpern zwischen jedem angrenzendem wälzkörper
linear motion guide unit with separator between any two adjoining rolling elements

verfahren zum herstellen von aus trennkörpern mit abschlussplatten bestehenden trenndüsenelementen zur trennung gas- oder dampfförmiger gemische.
method of manufacturing separating nozzles for gaseous or vaporous mixtures, which consist of separators with stop plates.

beim trennkörpersystem wird das futter mittels trennkörper (molche), die bei bedarf automatisch in das rohrsystem eingeschleust werden, getrennt. somit können verschiedene futtermischungen gleichzeitig im rohrsystem sein oder zum beispiel das futterrohr mittels nachdrücken von wasser oder pressluft unter einsatz eines trennkörpers vollkommen von futter entleert werden.
in the separate system the feed will be separated with a special item (molche) which can be automatically put into the pipe system if necessary to separate the feed. therefore various feed mixtures can be in the pipe system at the same time; it is also useful to clean the pipe system via water pressure or air pressure with the help of a separation item to make the system completely empty of feed.