Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di verdampferplatte da Tedesco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Informazioni

Tedesco

Kühlvorrichtung mit einer strahlenden Platte und einer Verdampferplatte.

Inglese

Cooling apparatus comprising a radiant panel and an evaporative panel.

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

An der der Verdampferkammer 14 näheren Ringfläche 46 der Isolierhülse 39 stützt sich nach den Figuren 1 und 3 ein ringförmiger Filz 47 ab, der mit seiner anderen Seite an einer Ringfläche 48 der Verdampferplatte 4 anliegt.

Inglese

[0036] Supported, according to FIGS. 1 and 3, on the annular surface of the insulating sleeve , said annular surface being closer to the evaporator chamber , is an annular felt element which, by way of its other side, butts against an annular surface of the evaporator plate .

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

In den Figuren 2 und 4 ist die Zumeßeinrichtung 26 mit dem Flüssigkeitsbehälter 19, mit der Isolierhülse 39 sowie mit der Verdampferplatte 4 als aus der Trommel 3 herausgenommenes Montageteil dargestellt, um den Bajonettverschluß 74 zwischen dem Flüssigkeitsbehälter 19 und der Isolierhülse 39 besser zeigen zu können.

Inglese

[0039]FIGS. 2 and 4 illustrate the dosing device with the liquid container , with the insulating sleeve and with the evaporator plate as an installation part which has been removed from the drum , in order for it to be possible to show to better effect the bayonet closure between the liquid container and the insulating sleeve .

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

Beschreibung: der Plattenverdampfer ist aus Edelstahl 1.4301, aufgeteilt in 2 Verdampferpakete mit je 8 Verdampferplatten des Modells PS und einer Größe von 2.500 mm x 1.250 mm. Jedes Paket ist ausgangsseitig mit einem Sammelrohr und einem Steigrohr mit Ölfalle konstruiert.

Inglese

Description: the evaporator is made of stainless steel 1.4301, divided into 2 evaporator packages with 8 plates each, model PS and a size of 2.500 mm x 1.250 mm. Each package is constructed on the outlet with a collecting tube and a rising tube with oiltrap.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON VERDAMPFERPLATTEN

Inglese

METHOD OF PRODUCING EVAPORATOR BOARDS

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

Platten-Gefrierzelle mit aufeinander zu pressenden Verdampferplatten

Inglese

sectional quick freezer

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK