Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
handelingen tot verwijdering (vak 11)
disposal operations (block 11)
Ultimo aggiornamento 2017-02-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
feitelijke locatie van verwijdering/nuttige toepassing:
actual site of disposal/recovery:
Ultimo aggiornamento 2012-03-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stoffen die na verwijdering op de een of andere wijze een andere stof doen ontstaan (bv.
capable, by any means, after disposal of yielding another material, e.
Ultimo aggiornamento 2012-03-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
het is na bevestiging niet meer mogelijk om deze actie herstellen.'; $messages['posts_purged_ok'] = 'alle berichten gemarkeerd ter verwijderingen zijn daadwerkelijk verwijderd'; /// summary /// // front page $messages['summary'] = 'samenvatting'; $messages['register'] = 'registreer'; $messages['summary_welcome'] = 'welkom!'; $messages['summary_most_active_blogs'] = 'meest actieve blogs'; $messages['summary_most_commented_articles'] = 'meest becommentarieerd'; $messages['summary_most_read_articles'] = 'best gelezen artikelen'; $messages['password_forgotten'] = 'wachtwoord vergeten?'; $messages['summary_newest_blogs'] = 'nieuwste blogs'; $messages['summary_latest_posts'] = 'nieuwste berichten'; $messages['summary_search_blogs'] = 'doorzoek blogs'; // blog list $messages['updated'] = 'aangepast'; $messages['total_reads'] = 'tot.'; // blog profile $messages['blog'] = 'blog'; $messages['latest_posts'] = 'laatste bericht'; // registration $messages['register_step0_title'] = 'gebruikersvoorwaarden'; $messages['agreement'] = 'overeenkomst'; $messages['decline'] = 'afwijzen'; $messages['accept'] = 'accepteren'; $messages['read_service_agreement'] = 'lees de gebrukkersvoorwaarden voor deze dienst en klik op "accepteren" als je ermee accoord gaat'; $messages['register_step1_title'] = 'nieuwe gebruiker [1/4]'; $messages['register_step1_help'] = 'allereerst moet een nieuwe gebruiker worden gedefinieerd om een blog aan te kunnen maken.
poistettuja viestejä ei ole mahdollista palauttaa'; $messages['posts_purged_ok'] = 'viestien siivoaminen onnistui'; /// yhteenveto/// // etusivu $messages['summary'] = 'yhteenveto'; $messages['register'] = 'rekisteröidy'; $messages['summary_welcome'] = 'tervetuloa!'; $messages['summary_most_active_blogs'] = 'aktiivisimmat blogit'; $messages['summary_most_commented_articles'] = 'kommentoiduimmat viestit'; $messages['summary_most_read_articles'] = 'luetuimmat viestit'; $messages['password_forgotten'] = 'unohditko salasanasi?'; $messages['summary_newest_blogs'] = 'uusimmat blogit'; $messages['summary_latest_posts'] = 'viimeisimmät viestit'; $messages['summary_search_blogs'] = 'etsi blogeista'; // blogilista $messages['updated'] = 'päivitetty'; $messages['total_reads'] = 'yhteensä'; // blogiprofile $messages['blog'] = 'blogi'; $messages['latest_posts'] = 'viimeisimmät viestit'; // registration $messages['register_step0_title'] = 'käyttöehtosopimus'; $messages['agreement'] = 'sopimus'; $messages['decline'] = 'en hyväksy'; $messages['accept'] = 'hyväksyn'; $messages['read_service_agreement'] = 'ole ystävällinen ja lue palvelun käyttöehdot ja klikkaa "hyväksy", jos hyväksyt käyttöehdot'; $messages['register_step1_title'] = 'luo käyttäjä [1/4]'; $messages['register_step1_help'] = 'ensimmäiseksi sinun täytyy tehdä uusi käyttäjä saadaksesi blogin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta