Hai cercato la traduzione di weltleitmessen da Tedesco a Inglese

weltleitmessen für 25 branchen
leading trade fairs for 25 industrial sectors

im nächsten jahr siban peosa , s.a. wird in den beiden wichtigsten weltleitmessen für baumaschinen, bauwirtschaft und bergbau teilnehmen :
next year sibán peosa, s.a. will participate in the world’s leading trade fairs for construction, machinery and mining.

die neue initiative der messe münchen ermöglicht jungen unternehmen (nicht älter als 5 jahre) mit geringem ressourcen-einsatz sichtbarkeit und industriekontakte auf weltleitmessen zu erzielen.
messe münchen’s new initiative gives relatively new companies (no more than 5 years old) with limited resources visibility and industry contacts at leading international trade fairs.

zu diesem ergebnis kommen analysen der messe frankfurt zum „online-verhalten während messen“. hierbei wurden die jüngsten weltleitmessen des unternehmens mit großen besucherzahlen betrachtet.
this has been shown in analyses conducted by messe frankfurt on "online behavior during trade fairs". the assessment consisted of observing the most recent international trade fairs with high numbers of visitors.

die beiden weltleitmessen bieten im jährlichen wechsel den in hga tätigen unternehmen beste möglichkeiten, ihre neuheiten vorzustellen – auf der light + building mit dem schwerpunkt elektrotechnik und auf der ish mit einem fokus auf die heizung-, klima-, lüftungs- und sanitärbranche.
held in alternate years, the two leading trade fairs offer companies working in the field of house and building automation the best possible opportunity to present their latest products and innovations – at light + building where the focus is on electrical engineering and at ish which spotlights the heating, air-conditioning, ventilation and sanitation sector.