Hai cercato la traduzione di zentimetergenaue da Tedesco a Inglese

die zeit für das zentimetergenaue abstecken von claims der forschungsförderung sollte der vergangenheit angehören.
the days of breaking down the claims for funds in such a precise manner ought to be a thing of the past.

fremont couchtisch nach maß aus glas in 47 farben und ausführungen erhältlich. zentimetergenaue-fertigung.
fremont custom-made coffee table to the centimetre with a glass top in 47 colours and finishes.

seit 1969 wurde damit die entfernung einiger stationen auf der erde bezüglich des mondes gemessen, wobei eine zentimetergenaue präzision erreicht wird.
since 1969, it has continuously measured the distance from several rangefinding stations on earth to reflectors on the moon to approximately centimeter accuracy.

„die zentimetergenaue logo ist technisch sehr gut geeignet für schwierige aufgaben und auch die kaufmännisch günstigste lösung. ich werde sie gewiss wieder einsetzen.
„technically, the centimetre-accuracy of logo is very well-suited for difficult tasks, and from a business standpoint it is the most economical solution. i will definitely use it again.

der ehemalige bayer gibt dem spiel von hinten heraus struktur: hohe, zentimetergenaue pässe auf die flinken außen gehören dabei genauso zu seinem repertoire wie klug durchdachte flachpässe.
the former bavarian structures the game from the back: high centimetre-accurate passes on the quick wingers are part of his repertoire as well as smart low passes.

geschäftsführer frank rübisch: „die zentimetergenaue logo ist technisch sehr gut geeignet für schwierige aufgaben und auch die kaufmännisch günstigste lösung. ich werde sie gewiss wieder einsetzen.
business manager frank rübisch: “technically, the centimetre-accuracy of logo is very well-suited for difficult tasks, and from a business standpoint it is the most economical solution. i will definitely use it again.

2. durch systemintegrierte spindeln konnte die auf der gass lagernde schalung einfach, bequem und zentimetergenau abgesenkt werden.
- 2. by using spindles integrated into the system, the formwork resting on the gass framework could be lowered simply, conveniently and accurate to the centimetre.