Hai cercato la traduzione di zielfonds da Tedesco a Inglese

bewertung von dachfonds und deren zielfonds
evaluate both funds of funds and their underlying investments

kern der prüfung ist eine analyse der einzeltitel, in die der ejs stiftungsfonds direkt oder über zielfonds investiert ist.
the main focus here will be on analysing the individual securities in which the ejs foundation fund invests either directly or via target funds.

der ejs stiftungsfonds investiert schwerpunktmäßig in einzeltiteln und zielfonds, die eine einzelne asset-klasse aktiv oder passiv managen.
the ejs foundation fund invests primarily in individual securities and in target funds which manage, either actively or passively, a single asset class.

zu diesen zielfonds gehören auch fonds, die nicht nur von steigenden, sondern auch von seitwärts tendierenden oder fallenden aktienmärkten profitieren können.
these target funds also include funds which are able to benefit not only from rising, but also from falling equity markets or equity markets tending to move sideways.

die für die analyse notwendigen daten über die zusammensetzung der zielfonds liefert die deutsche performancemessungs-gesellschaft (dpg).
the data on the composition of the target funds which is required for the analysis will be supplied by the performance measurement specialist deutsche performancemessungs-gesellschaft (dpg).

die aktienseite wird durch die allianz global investors (agi) als zuständigem fondsverwalter in absprache mit dem anleger derzeit ausschließlich über zielfonds abgedeckt.
the fund’s equity investments, currently exclusively via target funds, are handled by the appointed fund manager, allianz global investors (agi), in consultation with the investor.

der zielfonds eines sicherungssystems für versicherungen wird von vielen parametern beeinflusst, von denen zwei am wichtigsten erscheinen: die ausfallwahrscheinlichkeit von versicherungen und der umfang gezielter absicherungen für versicherungsnehmer.
the target fund of an igs is influenced by many parameters, among which two appear to be the most important: the probability of default for insurers and the level of targeted security for policyholders.

die aktienseite wird durch die allianz global investors (agi) als zuständigem fondsverwalter in absprache mit dem anleger derzeit ausschließlich über zielfonds abgedeckt. weiter...
the fund’s equity investments, currently exclusively via target funds, are handled by the appointed fund manager, allianz global investors (agi), in consultation with the investor. more...

zudem gehört für uns ein striktes risikomanagement auf grundlage der korrelationseffekte (diversifikation) in den anlageprozess. selbstverständlich werden auch passive zielfonds - in der regel etfs - eingesetzt.
in addition, we believe that strict risk management based on the correlation effect (diversification) is part of the investment process.