Hai cercato la traduzione di zustandscode da Tedesco a Inglese

vier-zustandscode
four-condition code

ungeachtet dieser bestimmung muss der in abschnitt 3.6 dieses anhangs beschriebene zustandscode angeben, dass die emissionsrelevanten systeme im benzin- und im gasbetrieb vollständig beurteilt sind, wenn diese systeme für einen der kraftstoffe vollständig beurteilt sind.
notwithstanding this requirement, the status code (described in section 3.6 of this annex) shall indicate fully evaluated control systems for both fuel types (petrol and gas) when the control systems are fully evaluated for one of the fuel types.

an dieser stelle sollten sie einen kurzen blick auf die liste aller möglichen zustandscodes in svn status werfen.
at this point, you should take a quick look at the list of all possible status codes in svn status.