Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
den kapitalanlagegesellschaften fehlen ausstiegsoptionen;
insufficienti possibilità di disinvestimento per le società di venture capital;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in der mitteilung der kommission wird auf das problem hingewiesen, daß in vielen mitgliedstaaten ausstiegsoptionen für beteiligungsgesellschaften fehlen.
la comunicazione della commissione evoca il problema constatato in diversi stati membri: le società di venture capital non hanno adeguate possibilità di disinvestimento per le loro partecipazioni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei dieser „ausstiegsoption“ müssten sämtliche tätigkeiten des eit eingestellt werden.
si tratta di una opzione di "stop" in cui si suppone che cessino tutte le attività dell'eit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta