Hai cercato la traduzione di berechnet auf euro da Tedesco a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Italian

Informazioni

German

berechnet auf euro

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

auf euro umstellen

Italiano

ridenominare in euro

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

201,22, berechnet auf die trockensubstanz

Italiano

201,22 calcolato sulla forma anidra

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

mindestens 99 %, berechnet auf trockensubstanzbasis

Italiano

non meno del 99 % sulla sostanza anidra

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

20 auf euro lauten.

Italiano

20 essere denominato in euro

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

auf euro lautende banknote

Italiano

banconota denominata in euro

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

berechnet auf der grundlage von preisen in landeswährung.

Italiano

calcolati sulla base dei prezzi nelle valute nazionali.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

gehalt | mindestens 98 %, berechnet auf trockensubstanzbasis |

Italiano

tenore | non meno del 98 % sulla sostanza anidra |

Ultimo aggiornamento 2010-06-25
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

kg 90 % sdt kilogramm, berechnet auf 90 % trocken

Italiano

kg 90 % sdt chilogrammo di materia secca al 90 %

Ultimo aggiornamento 2016-11-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

berechnet auf basis der rohdaten (medianer beobachtungszeitraum:

Italiano

inibitori della hmg-coa reduttasi, codice atc:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

auf euro oder cent lautende münze

Italiano

monete metalliche denominate in euro o in cent

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

gehalt | mindestens 97,5 %, berechnet auf trockensubstanzbasis |

Italiano

tenore | non meno del 97,5 % sulla base anidra |

Ultimo aggiornamento 2010-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

[4] berechnet auf der grundlage von 220 tagen/jahr.

Italiano

[4] calcolato sulla base di riferimento di 220 giorni/anno.

Ultimo aggiornamento 2014-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bip (billionen eur, berechnet auf der grundlage der kaufkraftparität)

Italiano

pil (in migliaia di miliardi di euro, calcolati a parità di potere d’acquisto)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

entwicklung von auf euro lautenden kapitalmärkten;

Italiano

sviluppare i mercati degli strumenti denominati in euro;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die jahresabschlüsse der fazilität lauten auf euro.

Italiano

i conti dello strumento sono espressi in euro.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zentrifuge mit mindestens 1 000 g (berechnet auf mitte zentrifugenrohr).

Italiano

centrifuga con accelerazione minimale di 1 000 χ g (calcolata a metà del tubo)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

dasselbe wird auf euro päischer ebene geschehen.

Italiano

lo stesso fenomeno si verificherà a livello europeo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

-auf euro lautende münzen | | | | m4 |

Italiano

-monete denominate in euro | | | | m4 |

Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

alle neuen unbefristeten arbeitsverträge sollten auf euro lauten.

Italiano

tutti i nuovi contratti di lavoro a tempo indeterminato dovrebbero indicare la retribuzione convenuta in euro.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(euro und nicht auf euro lautende währungen zusammen)

Italiano

(totale euro e valute estere)

Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,755,673,762 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK