Hai cercato la traduzione di bunte vielfalt da Tedesco a Italiano

vielfalt
diversità

vielfalt.
la diversità.

für vielfalt
sì alle diversità

4. vielfalt
sezione vi:

„für vielfalt.
"sì alla diversità.

biologische vielfalt
biodiversità

sprachliche vielfalt,
la diversità linguistica,

> Übereinkommenüberdiebiologische vielfalt
> convenzionesulla diversità biologica

bunte dress up
colorate vesti

bunte kamm-muschel
pettine

kampagne „für vielfalt.
campagna "sì alla diversità.

bunte vögel zwitschern fröhlich.
uccelli multicolore lanciano grida gioiose.

diese bunte landschaftspalette, die historischen stätten und die vielfalt der baudenkmäler ziehen jahr für jahr aufs neue millionen von menschen an.
il patrimonio architettonico, componente di rilievo dell'indennità culturale europea è fondamentale elemento per il turismo internazionale in questa regione del mondo.

in diesem betätigungsfeld wurde eine bunte vielfalt von themen untergebracht, die besser strukturiert und vor allem gestrafft werden sollte.
e' un settore che presenta una congerie di temi che andrebbero razionalizzati e ridotti.

auch jetzt finden wir wieder eine große zahl und eine bunte vielfalt kleiner und größerer haushaltslinien, bei denen man sich fragen muß, ob das alles wirklich zu den aufgaben der eg gehört.
innanzitutto vorrei sottolineare il nostro accordo con le proposte presentate nell'ambito del problema gene rale dell'obbligatoria austerità dei bilanci di que st'anno.

ein anderes grundlegendes hindernis für alle lösungsversuche der weltproblematik liegt in der bunten vielfalt der völker, an der jeder versuch identischer globaler pläne scheitert.
l'angosciosa preoccupazione di fronte agli attuali dilemmi e alle scelte di un futuro di civilità in un mondo limitato e sovraffollato spinge inevitabilmente l'uomo a confrontarsi con i grandi temi della vita e della morte, con il senso che egli intende dare alla propria esistenza e a quella di tutta la specie umana.