Hai cercato la traduzione di carapax da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

carapax

Italiano

carapace

Ultimo aggiornamento 2012-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

die spitze des rostrums ist die verlängerung des carapax, der sich im vorderen mittleren teil des cephalothorax befindet.

Italiano

la punta del rostro corrisponde al prolungamento del carapace che si trova nella parte anteriore mediana del cefalotorace.

Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

bei der mauretanischen languste ist die mitte des konkaven teils des carapax, zwischen den beiden stirnhörnern, als bezugspunkt zu verwenden.

Italiano

per l'aragosta di fondale deve essere scelto come punto di riferimento il centro della parte concava del carapace situata tra i due corni frontali.

Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

carapax (panzer) | cap | anzahl | kg | rohe, unbearbeitete rückenschilder von schildkrötenarten |

Italiano

| kg | corazze intere grezze o non lavorate della specie testudinata |

Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,470,561 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK