Hai cercato la traduzione di cyclodextrin da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

cyclodextrin

Italiano

ciclodestrina

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

beta-cyclodextrin

Italiano

beta-ciclodextrina

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

e 459 beta-cyclodextrin

Italiano

e 459 beta-ciclodestrina

Ultimo aggiornamento 2010-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

cyclodextrin-sulfobutylether sind.

Italiano

non deve essere trattato con vfend: • in caso di ipersensibilità (allergia) al voriconazolo o alla sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

sulfolipo-cyclodextrin (slcd)

Italiano

sulfolipo-ciclodestrina (slcd)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

cyclodextrin, sulfatiert, natriumsalze

Italiano

ciclodestrina, solfatata, sali di sodio

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

β-cyclodextrin, 2-hydroxypropylether

Italiano

β-ciclodestrina, ossidi di 2-idrossipropile

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

spezifikationen von alpha-cyclodextrin

Italiano

specifiche dell'alfa-ciclodestrina

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

natrium-beta-cyclodextrin-sulfobutylether

Italiano

eccipiente: sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

methyl cyclodextrin | | | | | | | chelatbildend |

Italiano

methyl cyclodextrin | | | | | | | chelante |

Ultimo aggiornamento 2012-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

natrium-beta-cyclodextrin-sulfobutylether (sbecd).

Italiano

sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica (sbecd).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sonstiger bestandteil: natrium-beta-cyclodextrin-sulfobutylether.

Italiano

eccipiente: sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica (sbecd).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der sonstige bestandteil ist natrium-beta-cyclodextrin-sulfobutylether.

Italiano

l’altro componente è sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- der sonstige bestandteil ist natrium-beta-cyclodextrin-sulfobutylether.

Italiano

- gli eccipienti sono sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

as und ar die flächen der α-cyclodextrin-peaks der probenlösung bzw.

Italiano

as e ar rappresentano le aree dei picchi massimi dovuti ad α-ciclodestrina per la soluzione di campione e, rispettivamente, per la soluzione di riferimento.

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

den prozentualen anteil an α-cyclodextrin in der analyseprobe wie folgt berechnen:

Italiano

calcolare la percentuale di α-ciclodestrina nel campione di prova come segue:

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

damit zeichnen sich nimesulid-ß-cyclodextrin sachets durch eine raschere resorption aus.

Italiano

inoltre il t½ è risultato quasi identico per le due formulazioni, mentre il tmax è stato di circa 1,5 e 2,5 ore rispettivamente per nimesulide-β -ciclodestrina bustine e bustine, mostrando che nimesulide betaciclodestrina è più rapidamente assorbita.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

in diesem bericht kam sie zu dem schluss, dass alpha-cyclodextrin für den menschlichen verzehr unbedenklich ist.

Italiano

in essa, l'ente conclude che l'alfa-ciclodestrina è idonea al consumo umano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

alpha-cyclodextrin darf gemäß der spezifikation im anhang in der gemeinschaft als neuartige lebensmittelzutat in verkehr gebracht werden.

Italiano

l'alfa-ciclodestrina, così come descritta in allegato, può essere commercializzata nella comunità quale nuovo ingrediente alimentare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

pulver zur herstellung einer infusionslösung natrium-beta-cyclodextrin-sulfobutylether (sbecd).

Italiano

polvere per soluzione per infusione: sulfobutiletere beta ciclodestrina sodica (sbecd).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,256,846 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK