Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
danke für die glückwünsche
grazie per gli auguri
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke für die glückwünsche, die ich erwidere
grazie degli auguri che contraccambio
Ultimo aggiornamento 2022-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke für die numner
va tutto bene con noi
Ultimo aggiornamento 2020-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke für die antwort.
grazie della risposta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
danke für die blumen!
grazie per i fiori!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich danke für die antwort.
grazie per la risposta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
danke für die informationen, aber...
grazie per avercelo detto, ma...
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke für die kurze antwort.
ringrazio della breve risposta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
danke für die positiven informationen!
danke für die informationen has positive!
Ultimo aggiornamento 2014-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
danke für die makeup-tipps.
grazie per le indicazioni su come applicare il trucco.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich danke ihr auch für die glückwünsche und ermunterungen, die sie an unser neues parlament gerichtet hat.
infatti, durante la riunione del consiglio per la definizione della posizione comu ne, noi abbiamo messo espressamente a protocollo una dichiarazione, che risponde esattamente a quanto proposto dal parlamento.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
der präsident. - vielen dank für ihre glückwünsche.
poiché l'autore non è presente, all'interrogazione n.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die glückwünsche und komplimente sind sehr aufrichtig gemeint.
le congratulazioni sono sincere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vielen dank für die kontaktaufnahme
il nostro partner tedesco radotech in conoscenza provvederà a fargli avere l'offerta
Ultimo aggiornamento 2021-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vielen dank für die antwort.
grazie per la risposta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
herzlichen dank für die aufmerksamkeit!
ringrazio per l' attenzione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
jensen (s). - (da) frau präsidentin, vielen dank für die glückwünsche.
suárez gonzáldz (ppe). — (es) signora presidente, la richiesta è stata presentata da quattordici deputati, cioè più di tredici.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noch einmal danke für eine hervorragende präsidentschaft und glückwunsch zum ergebnis.
ancora una volta, vi ringrazio per l' ottima presidenza e mi congratulo per i risultati raggiunti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
danke für diesen beitrag freddy und herzlichen glückwunsch zum geburtstag!
– grazie per il contributo, freddy, e buon compleanno!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
die glückwünsche für die irische präsidentschaft sind ganz sicher glückwünsche für dieeuropäische union.
il successo della presidenza irlandese sarà infatti sicuramente anche un successo per l' unione europea.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
