Hai cercato la traduzione di die sonne hat geschienen da Tedesco a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Italian

Informazioni

German

die sonne hat geschienen

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

aber auch die sonne hat flecken.

Italiano

1, dell'onorevole

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die sonne scheint hell.

Italiano

il sole brilla intensamente.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

trocknung durch die sonne

Italiano

essiccazione al sole

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wenn die sonne umwunden wird,

Italiano

quando sarà oscurato il sole,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ist die sonne ein stern?

Italiano

il sole è una stella?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

auf die sonne ausgerichteter radiometer

Italiano

radiometro eliostatico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die sonne scheint für jedermann.

Italiano

il sole risplende su tutti.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ein engel wie die sonne to sei

Italiano

to eres

Ultimo aggiornamento 2023-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die sonne gibt licht und wärme.

Italiano

il sole fornisce luce e calore.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sie umkreist die sonne in 365 tagen.

Italiano

va attorno al sole in 365 giorni.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

was ist größer, die sonne oder die erde?

Italiano

quel è più grande, il sole o la terra?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die sonne ist nun viel niedriger im himmel.

Italiano

il sole è ora molto più basso nel cielo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

an könnte meinen, die sonne sei wichti-

Italiano

« i potrebbe essere indotti a credere che il

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

das griechische wort für die sonne war‚ helios‘

Italiano

dalla parola greca « helios », che significa « sole »

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

es ist unbegrenzt erneuerbar, solange die sonne scheint.

Italiano

dobbiamo di nuovo attirare la loro attenzione.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

durch die sonne hervorgerufene pigmente sind keine fehler.

Italiano

la pigmentazione dovuta al sole non costituisce un difetto.

Ultimo aggiornamento 2014-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

alsdann machen wir die sonne zu einem hinweis auf ihn.

Italiano

invece facemmo del sole il suo riferimento;

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

beach-tennis mit mark, ich bagnio eprendo die sonne

Italiano

gioco a racchettoni con marco,faccio il bagnio eprendo il sole

Ultimo aggiornamento 2013-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

die sonne steht jetzt schon etwas tiefer am himmel.

Italiano

il sole è sceso un po’nel cielo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

das bedeutet, daß die sonne verschiedene arten von strahlen aussendet.

Italiano

ciò significa che i raggi del sole sono di varia natura.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,780,020,733 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK