Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c-100/02 gerolsteiner brunnen gmbh & co. / putsch gmbh vorabentscheidungsersuchen des bundesgerichtshofes —auslegung von artikel 6 absatz 1 der ersten richtlinie 89/104/eg des rates zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über die marken —beschränkung der wirkungen der marke bei geographischen herkunftsangaben — markenmäßige verwendung einer geographischen herkunftsangabe
ricorso contro la sentenza del tribunale di primo grado (quinta sezione) 12 luglio 2001, causa t-204/99, mattila/consiglio e commissione, con la quale il tribunale ha respinto una domanda di annullamento delle decisioni del consiglio e della commissione con cui veniva rigettata la richiesta presentata dal ricorrente conformemente alla decisione del consiglio 20 dicembre 1993, 93/731/ce, per ottenere l'accesso ad alcuni documenti riguardanti la cooperazione dell'unione europea con la russia e altri stati della ex unione sovietica.