Hai cercato la traduzione di geschluckt da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

'geschluckt'

Italiano

"piccoli"

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

giotrif wird geschluckt.

Italiano

giotrif deve essere assunto per bocca.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

78 etwas wasser geschluckt werden.

Italiano

78 durata del trattamento continui ad assumere axura finché ne trarrà beneficio.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

die tabletten müssen ganz geschluckt werden.

Italiano

ingerire le compresse intere.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

wenn sie aus versehen altargo geschluckt haben

Italiano

se accidentalmente deglutisce altargo

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

die hartkapseln müssen unzerkaut geschluckt werden.

Italiano

le capsule rigide devono essere deglutite intere.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

b. einem glas wasser) geschluckt werden.

Italiano

ingerire le compresse con una quantità sufficiente di fluidi (per es.: un bicchiere d' acqua).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

die tabletten sollten als ganzes geschluckt werden.

Italiano

le compresse vanno deglutite intere.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

aufrecht sitzender oder stehender haltung geschluckt werden.

Italiano

a 240 ml) con la paziente in posizione seduta o in piedi.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

geschluckt hat, atmet anschließend „etikettiertes" co2 aus.

Italiano

costoso spettrometro di massa e di un operatore qualificato.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

die tabletten sollten im idealfall unzerkleinert geschluckt werden.

Italiano

in teoria, le compresse dovrebbero essere ingerite intere, ma i pazienti che non possono farlo possono frantumarle, aggiungerle a una piccola quantità di cibo o bevanda e assumerle immediatamente.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

champix filmtabletten sollten unzerkaut mit wasser geschluckt werden.

Italiano

le compresse di champix devono essere deglutite intere con acqua.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

hirobriz breezhaler-kapseln dürfen nicht geschluckt werden.

Italiano

le capsule di hirobriz breezhaler non devono essere ingerite.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

mirapexin-tabletten sollten mit etwas wasser geschluckt werden.

Italiano

le compresse di mirapexin devono essere assunte con acqua.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

lamivudin-teva-pharma-b.v.-tabletten sollten möglichst unzerkleinert geschluckt werden.

Italiano

È preferibile deglutire le compresse di lamivudine teva pharma b.v. senza masticarle.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,753,854,899 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK