Hai cercato la traduzione di halswirbelsäule da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

halswirbelsäule

Italiano

colonna vertebrale cervicale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

a) halswirbelsäule

Italiano

a) rachide cervicale

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

anwendung an der halswirbelsäule

Italiano

impiego nel tratto spinale cervicale

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bei der verwendung von inductos bei der chirurgischen versorgung der halswirbelsäule wurde eine örtlich begrenzte Ödembildung beobachtet.

Italiano

edema localizzato associato all’uso di inductos è stato riportato in pazienti sottoposti a chirurgia spinale cervicale.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ein örtlich umschriebenes Ödem trat häufig auf, wenn inductos im rahmen einer fusion im bereich der halswirbelsäule zur anwendung kam.

Italiano

un edema localizzato era comune quando si utilizzava inductos in interventi di fusione spinale cervicale.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sie können zu muskelermüdung und mikroskopischen schädigungen der weichgewebe im nacken an der halswirbelsäule und an den oberen gliedmaßen und eben zu wruld führen.

Italiano

quali sono i fattori di rischio per i dmas?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

nach der markteinführung wurden bei patienten, die an der halswirbelsäule unter verwendung von inductos operiert wurden, örtlich begrenzte Ödeme berichtet.

Italiano

sono stati riportati casi post-marketing di edema localizzato in pazienti sottoposti a chirurgia spinale cervicale associata con l’uso di inductos.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die sicherheit und wirksamkeit der verwendung von inductos bei der chirurgischen versorgung der halswirbelsäule wurde nicht nachgewiesen, und daher wird diese anwendung für inductos nicht empfohlen.

Italiano

la sicurezza e l’efficacia dell’uso di inductos in chirurgia spinale cervicale non è stata stabilita e inductos non deve essere utilizzato in tale situazione.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

es wurden keine klinischen studien zur untersuchung der wirksamkeit und sicherheit dieses arzneimittels bei operationen an der halswirbelsäule durchgeführt; demzufolge kann die anwendung in bereichen außerhalb der lendenwirbelsäule nicht empfohlen werden.

Italiano

non sono stati eseguiti studi clinici per valutare l’efficacia e la sicurezza di questo prodotto medicinale nella chirurgia spinale cervicale; pertanto il suo impiego al di fuori del tratto lombare della colonna vertebrale non può essere raccomandato.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

starre der halswirbelsaeule

Italiano

appiattimento della colonna vertebrale cervicale

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,305,807 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK