Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die Übermacht des amerikanischen films ist in der welt historisch gewachsen und ist meines erachtens eine unwiderrufliche tatsache.
l'egemonia del cinema americano nel mondo ha una giustificazione storica ed è a mio avviso un fatto che non si può ignorare.
der zusätzlichen beanspruchung durch geschlechtsverkehr gewachsen ist.
in questo caso il medico dovrà controllare attentamente che le − condizioni del cuore le consentano di far fronte allo sforzo del rapporto sessuale.
2.13 sie ist historisch gewachsen und durch das lehrlingsbildungsgesetz von 1956 und folgende Änderungsgesetze geregelt, wie Übersicht 2.2 zeigt.
2.13 si tratta di un tipo di formazione che ha le sue radici nella tradizione. È regolato dalla legge sull'apprendistato del 1956, come indicato nella tabella 2.2.