Hai cercato la traduzione di in richtung da Tedesco a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Italian

Informazioni

German

in richtung

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

 | in richtung |

Italiano

 | verso |

Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

in richtung der breite

Italiano

in larghezza

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:

Tedesco

in richtung tür bewegt;

Italiano

si muove verso la porta

Ultimo aggiornamento 2019-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

tiefe in richtung aufgerufener

Italiano

profondità del chiamante

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

in richtung norden zur n42,

Italiano

in direzione nord verso la n42,

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

versitäten in richtung arbeitswelt?

Italiano

■ uno studio sul ruolo delle missioni

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

antennengewinn in richtung des horizonts

Italiano

guadagno di un'antenna in direzione dell'orizzonte

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

. ein schritt in richtung meeresbiotechnologie

Italiano

un passo in avanti verso la biotecnologia marina

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ein schritt in richtung informationsgesellschaft"

Italiano

verso un approccio alla società dell'informazione"

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

- n4 in richtung norden zur n423,

Italiano

- n4 in direzione nord verso la n423,

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bedeutende kapitalströme in richtung osten

Italiano

... con flussi consistenti verso i paesi orientali

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

trollen in richtung süden handhabt.

Italiano

in origine avevamo chiesto nel parere del parlamento una commissione di controllo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zusätzlich gilt in richtung der breite:

Italiano

inoltre, in larghezza:

Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

• gemeinsame aktivitäten in richtung medien.

Italiano

• attività comuni nei confronti dei media.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

cordis ­ schritt in richtung multimedia­nachrichtendienst

Italiano

cordis sul web ρ > cordis: verso un notiziario multimediale

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

in richtung norden zur niederländischen grenze.

Italiano

in direzione nord verso il confine coi paesi bassi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ich hoffe, nicht in richtung superstaat.

Italiano

spero che la direzione non sia quella del superstato.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

— verbesserung der konvergenz in richtung stabilität.

Italiano

— migliorare la convergenza verso la stabilità.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

lassen sie uns in richtung zukunft blicken.

Italiano

ora vi invito a guardare al futuro.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

in richtung norden zur r50 (gemeinde mons),

Italiano

in direzione nord verso la r50 (comune di mons),

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,031,516 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK