Вы искали: in richtung (Немецкий - Итальянский)

 | in richtung |
 | verso |

in richtung der breite
in larghezza

in richtung tür bewegt;
si muove verso la porta

tiefe in richtung aufgerufener
profondità del chiamante

in richtung norden zur n42,
in direzione nord verso la n42,

versitäten in richtung arbeitswelt?
■ uno studio sul ruolo delle missioni

antennengewinn in richtung des horizonts
guadagno di un'antenna in direzione dell'orizzonte

. ein schritt in richtung meeresbiotechnologie
un passo in avanti verso la biotecnologia marina

ein schritt in richtung informationsgesellschaft"
verso un approccio alla società dell'informazione"

- n4 in richtung norden zur n423,
- n4 in direzione nord verso la n423,

bedeutende kapitalströme in richtung osten
... con flussi consistenti verso i paesi orientali

trollen in richtung süden handhabt.
in origine avevamo chiesto nel parere del parlamento una commissione di controllo.

zusätzlich gilt in richtung der breite:
inoltre, in larghezza:

• gemeinsame aktivitäten in richtung medien.
• attività comuni nei confronti dei media.

cordis ­ schritt in richtung multimedia­nachrichtendienst
cordis sul web ρ > cordis: verso un notiziario multimediale

in richtung norden zur niederländischen grenze.
in direzione nord verso il confine coi paesi bassi.

ich hoffe, nicht in richtung superstaat.
spero che la direzione non sia quella del superstato.

— verbesserung der konvergenz in richtung stabilität.
— migliorare la convergenza verso la stabilità.

lassen sie uns in richtung zukunft blicken.
ora vi invito a guardare al futuro.

in richtung norden zur r50 (gemeinde mons),
in direzione nord verso la r50 (comune di mons),