Hai cercato la traduzione di jugendveranstaltungen da Tedesco a Italiano

aktuelle und künftige themen für „jugendveranstaltungen“
temi attuali e futuri degli eventi dedicati ai giovani

in italien wurde die kampagne beigrößeren jugendveranstaltungen von lokalen initiativenunterstützt.
i consumatori di stupefacenti ad uso ricreativo alcuni paesi (francia, italia e spagna,) hanno varatograndi campagne sui mass media per ammonire control’uso di più di una droga negli ambienti ricreativi.

es werden informationen über jugendveranstaltungen sowie über ferienjobs und ausbildungsplätze angeboten.
i giovani trovano informazioni sulle imminenti manifestazioni, sui lavori estivi e sui tirocini disponibili.

ein sponsoringverbot bei jugendveranstaltungen hätte zur folge, dass den vereinen letztendlich auch geld fehlt.
il divieto di sponsorizzazione delle manifestazioni rivolte ai giovani finirebbe col provocare una mancanza di fondi a queste associazioni.

drei große jugendveranstaltungen in diesem jahr haben bereits einen wichtigen beitrag zum strukturierten dialog geleistet.
bettina schwarzmayr, presidentessa del forum europeo della gioventù (eyf), applaude l’approccio intersettoriale proposto nella comunicazione della commissione al fine di promuovere la partecipazione dei giovani all’istruzione, all’occupazione e alla società.

vielmehr werden sich die vereine bei den dann teureren jugendveranstaltungen zurückziehen, und die jugend hätte letztendlich den schaden.
e' più probabile che le società si ritirino dalle manifestazioni giovanili più costose e chi risulterebbe danneggiato sono, in realtà, i giovani.

die polnischen jugendorganisationen beteiligen sich seit 1990 an europäischen jugendveranstaltungen. 1995 wurde die zusammenarbeit mit polen in das programm jugend für europa einbezogen.
una nuova legge sulle telecomunicazioni, entrata in vigore nel 1990, ha creato una nuova personalità giuridica (telekomunikacja polska — spolka akcyjna — tpsa) per l'operatore nazionale e ha introdotto un livello di liberalizzazione superiore al minimo richiesto dall'ue all'epoca.

auf eu-ebene werden von den ländern, die jeweils den eu-ratsvorsitz innehaben, und der kommission in enger zusammenarbeit mit jugendorganisationen jugendveranstaltungen organisiert.
le conclusioni di tali eventi vengono inviate a ministeri e istituzioni e valutate regolarmente.

am 26. april findet zum beispiel unter dem motto „bürger und europäische stätte: die jugend mischt sich ein" eine große jugendveranstaltung statt; die nutzung des plenarsaals wurde abgelehnt.
d'altronde posso affermare che anche quest'anno vi sono numerosi altri casi che risultano sospetti sulla base di indagini realizzate nel corso degli ultimi anni e che normalmente dovrebbero portare a delle conclusioni; spero che non me ne vogliate se oggi mi è impossibile essere più preciso a riguardo.