Hai cercato la traduzione di kleurentelevisietoestellen da Tedesco a Italiano

deze producten worden voornamelijk, maar niet uitsluitend, toegepast in kleurentelevisietoestellen.
questi prodotti sono utilizzati principalmente, ma non a titolo esclusivo, per i televisori a colori.

tot beëindiging van de antidumpingprocedure ten aanzien van de invoer van kathodestraalbuizen voor kleurentelevisietoestellen uit de volksrepubliek china, de republiek korea, maleisië en thailand
che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di tubi catodici per televisori a colori originari della repubblica popolare cinese, della repubblica di corea, della malaysia e della thailandia

2313/2000 van de raad [6] zijn maatregelen genomen ten aanzien van de invoer van bepaalde kathodestraalbuizen voor kleurentelevisietoestellen uit india en korea.
2313/2000 del consiglio [6], ha permesso di imporre misure sulle importazioni di alcuni tubi catodici per televisori a colori originari dell'india e della repubblica di corea.

(1) op 11 januari 2006 heeft de commissie overeenkomstig artikel 5 van de basisverordening met een bericht (hierna "bericht van inleiding" genoemd) in het publicatieblad van de europese unie [2] de inleiding aangekondigd van een antidumpingprocedure ten aanzien van de invoer van kathodestraalbuizen voor kleurentelevisietoestellen (hierna "rt-beeldbuizen" genoemd) uit de volksrepubliek china (hierna "china" genoemd), de republiek korea (hierna "korea" genoemd), maleisië en thailand (hierna "de betrokken landen" genoemd).
(1) l' 11 gennaio 2006, conformemente a quanto disposto all'articolo 5 del regolamento di base, la commissione ha annunciato con un avviso ("avviso di apertura") pubblicato nella gazzetta ufficiale dell'unione europea [2] l'apertura di un procedimento antidumping relativo alle importazioni nella comunità di tubi catodici per televisori a colori (di seguito "cpt"), originari della repubblica popolare cinese (di seguito "rpc"), della repubblica di corea (di seguito "corea"), della malaysia e della thailandia (di seguito "paesi interessati").