Hai cercato la traduzione di medikation da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

medikation

Italiano

farmaco

Ultimo aggiornamento 2013-09-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

medikation,

Italiano

nelfinavir, dose

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

sonstige medikation

Italiano

altri medicinali

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

medikation, saquinavir

Italiano

saquinavir 1200 mg tre volte al giorno

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

aspiration von medikation

Italiano

aspirazione di farmaco

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

dilution einer medikation

Italiano

diluizione di farmaco

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

impfung/praeventive medikation

Italiano

immunizzaz/somm prevent farmaci

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

medikation/rezept/injektion

Italiano

farmaci/prescrizione/iniezione

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

unangebrachtes kauen einer medikation

Italiano

masticamento inappropriato di farmaco

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

(iv) gegebenenfalls sonstige medikation?

Italiano

(v) il paziente è a digiuno da.......ore si noti che (i)-(iii) influiranno sul risultato della prova solo per uso di laboratorio

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

analgesierende medikation als unterstuetzende massnahme

Italiano

terapia di sostegno con analgesici

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

40%-70% der konzentrationen vor medikation.

Italiano

l’ attività dell’ anidrasi carbonica era circa 40-70% dei livelli predose

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

analgetische medikation nnb als unterstuetzende massnahme

Italiano

terapia di sostegno con analgesici

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

verabreichung einer medikation von schlechter qualitaet

Italiano

somministrato farmaco di scarsa qualità

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

falsches loesungsmittel benutzt bei der aufbereitung der medikation

Italiano

soluzione errata usata nella ricostituzione del farmaco

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

arbeitnehmer, deren medikation möglicherweise ihre empfindlichkeit erhöht

Italiano

— dipendenti che sono sottoposti a trattamento farmacologico tale da aumentarne la vulnerabilità

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

jede einteilung auf dem kolben liefert eine zur medikation von

Italiano

ogni siringa fornisce una dose giornaliera per un cavallo di 500 kg.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

brustkorbschmerz, periphere Ödeme, unwohlsein, rückstände der medikation

Italiano

patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione: dolore al petto, edema periferico, malessere, residuo del medicinale

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

gewichtetes mittleres serielles fev1 über 0-24 stunden nach medikation

Italiano

media ponderata del fev1 seriale nelle 0-24 ore dalla somministrazione

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

diese reaktionen sind im allgemeinen nach absetzen der medikation reversibel.

Italiano

queste sono in genere reversibili con l’ interruzione del trattamento.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,791,622,262 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK