Je was op zoek naar: medikation (Duits - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Italiaans

Info

Duits

medikation

Italiaans

farmaco

Laatste Update: 2013-09-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

medikation,

Italiaans

nelfinavir, dose

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

sonstige medikation

Italiaans

altri medicinali

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

medikation, saquinavir

Italiaans

saquinavir 1200 mg tre volte al giorno

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

aspiration von medikation

Italiaans

aspirazione di farmaco

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

dilution einer medikation

Italiaans

diluizione di farmaco

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

impfung/praeventive medikation

Italiaans

immunizzaz/somm prevent farmaci

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

medikation/rezept/injektion

Italiaans

farmaci/prescrizione/iniezione

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

unangebrachtes kauen einer medikation

Italiaans

masticamento inappropriato di farmaco

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

(iv) gegebenenfalls sonstige medikation?

Italiaans

(v) il paziente è a digiuno da.......ore si noti che (i)-(iii) influiranno sul risultato della prova solo per uso di laboratorio

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

analgesierende medikation als unterstuetzende massnahme

Italiaans

terapia di sostegno con analgesici

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

40%-70% der konzentrationen vor medikation.

Italiaans

l’ attività dell’ anidrasi carbonica era circa 40-70% dei livelli predose

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

analgetische medikation nnb als unterstuetzende massnahme

Italiaans

terapia di sostegno con analgesici

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

verabreichung einer medikation von schlechter qualitaet

Italiaans

somministrato farmaco di scarsa qualità

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

falsches loesungsmittel benutzt bei der aufbereitung der medikation

Italiaans

soluzione errata usata nella ricostituzione del farmaco

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

arbeitnehmer, deren medikation möglicherweise ihre empfindlichkeit erhöht

Italiaans

— dipendenti che sono sottoposti a trattamento farmacologico tale da aumentarne la vulnerabilità

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

jede einteilung auf dem kolben liefert eine zur medikation von

Italiaans

ogni siringa fornisce una dose giornaliera per un cavallo di 500 kg.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

brustkorbschmerz, periphere Ödeme, unwohlsein, rückstände der medikation

Italiaans

patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione: dolore al petto, edema periferico, malessere, residuo del medicinale

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

gewichtetes mittleres serielles fev1 über 0-24 stunden nach medikation

Italiaans

media ponderata del fev1 seriale nelle 0-24 ore dalla somministrazione

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

diese reaktionen sind im allgemeinen nach absetzen der medikation reversibel.

Italiaans

queste sono in genere reversibili con l’ interruzione del trattamento.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,787,612,185 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK