Hai cercato la traduzione di oberschenkelhals da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

oberschenkelhals

Italiano

collo del femore

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

gebrochener oberschenkelhals

Italiano

frattura del collo del femore

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

synovialhernie am oberschenkelhals

Italiano

ernia sinoviale del collo del femore

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

die ausgangswerte der mittleren t-scores für lws und oberschenkelhals lagen bei -2,4 bzw. -1,7.

Italiano

il t- score medio al basale per ls e fn erano rispettivamente –2,4 e –1,7.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

man glaubt, daß die vererbbarkeit der maximal erreichbaren knochenmasse polygen ist und hat dies an vielen skelett stellen demonstriert, obwohl die genetischen auswirkungen in der lws stärker zu sein scheinen als am oberschenkelhals und am distalen unterarm.

Italiano

si ritiene che l'ereditabilità del picco di massa ossea sia poligenica, come è stato dimostrato in diversi siti scheletrici, sebbene gli effetti genetici sembrino essere più marcati nel tratto lombare della colonna vertebrale rispetto al collo del femore o all'avambraccio distale.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

anstiege in der hüfte betrugen im vergleich zum ausgangswert 2,8 % beim oberschenkelhals, 3,4 % im gesamten hüftknochen und 5,5 % beim trochanter.

Italiano

gli aumenti a livello dell’anca rispetto al valore iniziale sono stati del 2,8% a livello del collo femorale, del 3,4% a livello dell’anca in toto e del 5,5% a livello del trocantere.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

nach 24 monaten betrug die mittlere zunahme der knochenmineraldichte vom ausgangswert an der lendenwirbelsäule, gesamthüfte und oberschenkelhals 10,5 %, 2,6 % und 3,9 %.

Italiano

a 24 mesi, l’aumento medio rispetto al basale della bmd nel tratto lombare della colonna vertebrale, del femore in toto e del collo femorale è stato, rispettivamente, del 10,5%, 2,6% e 3,9%.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,386,054 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK