Sie suchten nach: oberschenkelhals (Deutsch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Italienisch

Info

Deutsch

oberschenkelhals

Italienisch

collo del femore

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gebrochener oberschenkelhals

Italienisch

frattura del collo del femore

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

synovialhernie am oberschenkelhals

Italienisch

ernia sinoviale del collo del femore

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die ausgangswerte der mittleren t-scores für lws und oberschenkelhals lagen bei -2,4 bzw. -1,7.

Italienisch

il t- score medio al basale per ls e fn erano rispettivamente –2,4 e –1,7.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

man glaubt, daß die vererbbarkeit der maximal erreichbaren knochenmasse polygen ist und hat dies an vielen skelett stellen demonstriert, obwohl die genetischen auswirkungen in der lws stärker zu sein scheinen als am oberschenkelhals und am distalen unterarm.

Italienisch

si ritiene che l'ereditabilità del picco di massa ossea sia poligenica, come è stato dimostrato in diversi siti scheletrici, sebbene gli effetti genetici sembrino essere più marcati nel tratto lombare della colonna vertebrale rispetto al collo del femore o all'avambraccio distale.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anstiege in der hüfte betrugen im vergleich zum ausgangswert 2,8 % beim oberschenkelhals, 3,4 % im gesamten hüftknochen und 5,5 % beim trochanter.

Italienisch

gli aumenti a livello dell’anca rispetto al valore iniziale sono stati del 2,8% a livello del collo femorale, del 3,4% a livello dell’anca in toto e del 5,5% a livello del trocantere.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nach 24 monaten betrug die mittlere zunahme der knochenmineraldichte vom ausgangswert an der lendenwirbelsäule, gesamthüfte und oberschenkelhals 10,5 %, 2,6 % und 3,9 %.

Italienisch

a 24 mesi, l’aumento medio rispetto al basale della bmd nel tratto lombare della colonna vertebrale, del femore in toto e del collo femorale è stato, rispettivamente, del 10,5%, 2,6% e 3,9%.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,962,828 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK