Hai cercato la traduzione di pausiert da Tedesco a Italiano

pausiert
in pausa

cd pausiert
disco in pausa

warteschlange ist pausiert.
la coda è in pausa.

aktueller plan: pausiert
pianificazione attuale: in pausa

startassistent wird während der verzeichnisindexierung pausiert
la procedura guidata di avvio viene sospesa in fase di indicizzazione delle cartelle

abfragen, ob die wiedergabe pausiert werden kann
interroga se il riproduttore può andare in pausa

pausiert die skriptausführung für die angegebene anzalh von sekunden.
arresta l' esecuzione dello script per il numero di secondi specificato.

gibt den wiedergabestatus zurück: 0 = gestoppt, 1 = pausiert, 2 = wiedergabe.
restituisce lo stato di riproduzione: 0 - fermato, 1 - in pausa, 2 - in riproduzione.

dieser befehl spielt entweder das gerade ausgewählte stück ab oder setzt die wiedergabe eines stücks fort, wenn diese pausiert wurde.
questo comando inizia la riproduzione della canzone attualmente selezionata, o ne riprende la riproduzione se era in pausa.

pausiert die Überwachung des aktuellen protokolls. diese option ist hilfreich, wenn das system zu viele protokollzeilen schreibt und ksystemlog zu häufig neu geladen wird.
mette in pausa l' analisi del registro attuale. questa azione è particolarmente utile quando il sistema sta scrivendo troppe righe nel file di registro, inducendo ksystemlog a ricaricare il file troppo frequentemente.

& kubrick; kann nicht pausiert werden, da es nicht notwendig ist. solange ein beispielwürfel angezeigt wird, muss nur irgendwo geklickt werden, damit die animation beendet wird.
& kubrick; non ha una funzionalità di pausa, perché non serve. se è in corso una dimostrazione, basta fare clic da qualsiasi parte per fermarla.

beachten sie, dass die ergebnisse von wechselwirkungen bei einem pausierten spiel versteckt werden.
nota che i risultati delle interazioni vengono nascosti quando il gioco è in pausa.