Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dies war eine reihe von vorschlägen, die alles andere sind als puristisch oder extremistisch und die hoffentlich von diesem ganzen hohen hause gebilligt werden.
redondo jiménez (ppe), relatrice. (es) signor presidente, quando l'onorevole novo ha presentato l'emendamento orale, io avevo già chiesto la parola per dire che la relatrice è d'accordo con la soppressione delle limitazioni
er sucht diese art von attraktion aktiv und wählt sein urlaubsziel dementsprechend aus. außerdem ist er in hohem maßeumweltbewusst, allerdings weniger „puristisch“ als dererste typ.
in generale,queste persone sono più interessate alla destinazione nel suo insieme intesacome ambiente sociale e naturale, bei panorami, villaggi attraenti, ospitalitàlocale e una serie di cose da vedere e fare.
[mehr]puristisch, direkt: das 6-gang-schaltgetriebe mit optimaler anbindung der einzelnen gänge. die kabelzugschaltu... [mehr]
[di più]puristico, diretto: il cambio manuale a 6 marce con innesto delle singole marce ottimizzato. l'innesto delle m... [di più]